通译文库

正文文库目录文库收藏中文百科 Wiki百科 <<快速查询：

第二册:lesson 19

属类：学习英语-新概念英语添加到会员文库收藏夹

字+字- 页+页- 原文对照文本字+字- 页+页-

(1). ’The play may begin at any moment, ’I said

我说:“戏随时都可能开演”

(2). ’It may have begun already,’ Susan answered...

苏珊说:“可能早已开演啦。”

(3). I hurried to the ticket-office. ’May I have two tickets,please ?’ I asked.

我急忙跑到售票处问:“买两张票行吗?”

(4). ’’I’m sorry, we’ve sold out,’ the girl said.

“对不起，客满了。”女售票员说。

(5). “What a pity!” Susan exclaimed.

“真倒霉!”苏珊大声叫道。

(6). Just then, a man hurried to the ticket-office. ’Can I return these two tickets?’ he asked

就在这时一个人跑到售票处问:“退两张票行吗?”

(7). ’Certainly,’ the girl said

“行。”女售票员说。

(8). I went back to the ticket office at once.

我马上返回售票处。

(9). ’Could I have those two tickets please?’ I asked.’

“这两张票给我行不行?”我问。

(10). Certainly, ’the girl said, ’but they are for next Wednesday’s performance.

“当然可以。”售票员说。“可这是下星期三的票，您还要么?”

(11). ’I might as well have them,’ I said sadly.

“我还是买下吧。”我沮丧地说。

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典