中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:报表
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    本年收入总额

    Total revenue of the year

    属类:应用文体 -报表-

    成本费用

    Costs and expenses

    属类:应用文体 -报表-

    代理申报人签字

    Agent(Signature)

    属类:应用文体 -报表-

    幅载金额

    Amount per book

    属类:应用文体 -报表-

    工资、福利费

    Wages and employee benefits

    属类:应用文体 -报表-

    会计主管人签字

    Accountant General (Signature)

    属类:应用文体 -报表-

    金额单位:人民币元

    Monetary unit: RMB Yuan

    属类:应用文体 -报表-

    境内分支机构

    Branches within China

    属类:应用文体 -报表-

    境外分支机构

    Branches outside China

    属类:应用文体 -报表-

    开始获利年度

    First profit-making year

    属类:应用文体 -报表-

    扣除额

    Deductions

    属类:应用文体 -报表-

    扣除额合计

    Total deductions 2+3+4

    属类:应用文体 -报表-

    利润(亏损)额

    Net profit (loss)

    属类:应用文体 -报表-

    纳税人编码

    Tax payer’s number

    属类:应用文体 -报表-

    其中:交际应酬费

    Including: entertainment expense

    属类:应用文体 -报表-

    企业名称

    Name of enterprise

    属类:应用文体 -报表-

    全年预缴税额

    Quarterly installments

    属类:应用文体 -报表-

    实际应缴所得税额

    Income tax payable

    属类:应用文体 -报表-

    适用税率

    Applicable Tax rate

    属类:应用文体 -报表-

    收入净额

    Net Sales

    属类:应用文体 -报表-

    收入总额

    Amount of income

    属类:应用文体 -报表-

    授权代理人

    Authorized agent

    属类:应用文体 -报表-

    税款年度

    Taxable period

    属类:应用文体 -报表-

    税率%

    Tax rate

    属类:应用文体 -报表-

    特许权使用费

    Royalty expense

    属类:应用文体 -报表-

    填表日期

    Date of filling

    属类:应用文体 -报表-

    填表须知

    Instructions for filling the form

    属类:应用文体 -报表-

    外国税额扣除

    Foreign tax credits

    属类:应用文体 -报表-

    以下由税务机关填写

    For official

    属类:应用文体 -报表-

    应补(退)所得税额

    Amount of income tax due or over paid 22-23-24

    属类:应用文体 -报表-

    应纳地方所得税额

    Local income tax

    属类:应用文体 -报表-

    应纳地方所得税额的计算

    Computation of local income tax

    属类:应用文体 -报表-

    应纳企业所得税额

    Enterprise income tax

    属类:应用文体 -报表-

    应纳企业所得税额的计算

    Computation of enterprise income tax

    属类:应用文体 -报表-

    应纳税所得额

    Taxable income

    属类:应用文体 -报表-

    应纳税所得额的计算

    Computation of Taxable income

    属类:应用文体 -报表-

    应纳所得税额

    Income tax payable

    属类:应用文体 -报表-

    租金支出

    Rental expense

    属类:应用文体 -报表-

    1
    简典
    简典