中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:标题
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    序号 中文 英文 操作
    1 “最惠客户”价格承诺 “most favored customer” price commitments

    2 案例研究 case study

    3 保护知识产权 Protect IPR

    4 比较之下中国跨国企业面临的问题 Benchmarking Issues for Chinese Companies

    5 编制合同范本 Preparation of contract templates

    6 不正常合同条款 Unusual contract terms and conditions

    7 法务部 Law Department Prime

    8 符合优秀律师标准 Be good lawyers

    9 改进工作-产品质量 Improve quality of work-product

    10 公司制度和规范 Corporate Policies and Practices

    11 公司治理 Corporate governance

    12 建立“独立”财务队伍 Establishing “independent” finance team

    13 建立管理责任制度 Establishing management reporting lines

    14 建立内部审计职能 Establishing internal audit function

    15 建立内部责任规定 Establishing internal reporting requirements

    16 建立预算/薪酬控制 Establishing budgeting/ remuneration controls

    17 解决法律问题 Solve legal problems

    18 客户支持 Client/Customer Support

    19 联系我们 Contact Us

    20 起草/谈判合同 Draft/negotiate contracts

    21 起草公司章程 Drafting of Corporate charters

    22 起草行为规范 Drafting of code of conduct

    23 提供项目法律意见 Provide legal advice for projects

    24 无赔偿责任限制 No liability cap

    25 新机构的设立 Establishment of new entities

    26 与业务经理进行策略协调 Strategic coordination with business managers

    27 政府监管 Regulatory compliance

    28 知识产权的许可 IPR licenses

    29 知识产权管理 IPR management

    30 直接或间接对财务总监负责 Directly or indirectly to CFO

    31 制定公司制度 Formulation of corporate policies

    32 中国跨国企业法务部的“增值”服务 Law Department “Value Add”

    33 最低要求 Minimum requirement

    34 最高价值 Maximize value

    查询记录

    中国译典

    1 2
    简典
    简典