中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:中国大陆
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    译典词汇分类展示:中国大陆 次级分类:

    牵头

    spearhead;lead off;take the lead(in doing sth.);start the ball rolling;Be the first(to do sth.)

    属类:中国大陆 --

    强人

    superman

    属类:中国大陆 --

    强势

    upward trend;Strong momentum

    属类:中国大陆 --

    强手

    Very capable person

    属类:中国大陆 --

    强项

    One’s forte(or stock-in-trade);strong point/specialty event(of an athlete or team)

    属类:中国大陆 --

    强者

    The strong

    属类:中国大陆 --

    抢拍

    Take a snapshot

    属类:中国大陆 --

    抢手

    much sought-after;popular;In great demand

    属类:中国大陆 --

    抢滩

    (be the first to)dominate the market

    属类:中国大陆 --

    侨办

    Office of overseas Chinese affairs/run by overseas Chinese enterprise

    属类:中国大陆 --

    侨乡

    hometown of overseas Chinese;Village or town inhabited by relatives of overseas Chinese and returned overseas Chinese

    属类:中国大陆 --

    侨资

    overseas Chinese capital(or investments);Overseas Chinese funds(invested in China)

    属类:中国大陆 --

    轻骑

    Scooter

    属类:中国大陆 --

    清咖

    Black coffee

    属类:中国大陆 --

    清运

    Clear and remove

    属类:中国大陆 --

    1 ..... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
    简典
    简典