…作开幕式致辞
INAUGURAL ADDRESS BY…
属类:口语表达 -会议-
承蒙/应的盛情邀请
At the gracious invitation of
属类:口语表达 -会议-
大会议事日程
The agenda of meeting
属类:口语表达 -会议-
大会主办国
The host country of the meeting/conference
属类:口语表达 -会议-
大会主题
The theme of the meeting/conference
属类:口语表达 -会议-
大会主要发言人
Keynote speaker;keynoter
属类:口语表达 -会议-
定基调的主要发言
Keynote speech/address
属类:口语表达 -会议-
对就为题发言
Address on the topic of
属类:口语表达 -会议-
发表讲话
Deliver a speech
属类:口语表达 -会议-
欢迎/开幕/闭幕辞
Welcome/opening/closing speech/address
属类:口语表达 -会议-
回顾过去
Look Back on retrospect
属类:口语表达 -会议-
开/闭幕式
Opening /closing ceremony
属类:口语表达 -会议-
热情洋溢的欢迎词
Gracious speech of welcome
属类:口语表达 -会议-
特别提到/谈到
Make a special mention of
属类:口语表达 -会议-
提议祝酒
Propose a toast
属类:口语表达 -会议-
向…发表讲话
Address oneself to
属类:口语表达 -会议-
宣布闭幕
Declare….. the conclusion/closing of
属类:口语表达 -会议-
宣布开幕
Declare…open;declare the commencement of ..
属类:口语表达 -会议-
以的名义
In the name of
属类:口语表达 -会议-
由衷的谢意
Heartfelt thanks
属类:口语表达 -会议-
在会上发言
Address the meeting/conference
属类:口语表达 -会议-
展望未来
Look ahead;look into the future
属类:口语表达 -会议-
致开/闭幕辞
Deliver/make an opening/closing speech
属类:口语表达 -会议-
中心议题
The central subject under discussion
属类:口语表达 -会议-
尊敬的市长先生
Respected/respectable/honorable Mr. Mayor
属类:口语表达 -会议-
作简要报告/介绍
Give a Brief report /account
属类:口语表达 -会议-
1 | …作开幕式致辞 | INAUGURAL ADDRESS BY… |
|
2 | 承蒙/应的盛情邀请 | At the gracious invitation of |
|
3 | 大会议事日程 | The agenda of meeting |
|
4 | 大会主办国 | The host country of the meeting/conference |
|
5 | 大会主题 | The theme of the meeting/conference |
|
6 | 大会主要发言人 | Keynote speaker;keynoter |
|
7 | 定基调的主要发言 | Keynote speech/address |
|
8 | 对就为题发言 | Address on the topic of |
|
9 | 发表讲话 | Deliver a speech |
|
10 | 欢迎/开幕/闭幕辞 | Welcome/opening/closing speech/address |
|
11 | 回顾过去 | Look Back on retrospect |
|
12 | 开/闭幕式 | Opening /closing ceremony |
|
13 | 热情洋溢的欢迎词 | Gracious speech of welcome |
|
14 | 特别提到/谈到 | Make a special mention of |
|
15 | 提议祝酒 | Propose a toast |
|
16 | 向…发表讲话 | Address oneself to |
|
17 | 宣布闭幕 | Declare….. the conclusion/closing of |
|
18 | 宣布开幕 | Declare…open;declare the commencement of .. |
|
19 | 以的名义 | In the name of |
|
20 | 由衷的谢意 | Heartfelt thanks |
|
21 | 在会上发言 | Address the meeting/conference |
|
22 | 展望未来 | Look ahead;look into the future |
|
23 | 致开/闭幕辞 | Deliver/make an opening/closing speech |
|
24 | 中心议题 | The central subject under discussion |
|
25 | 尊敬的市长先生 | Respected/respectable/honorable Mr. Mayor |
|
26 | 作简要报告/介绍 | Give a Brief report /account |
|
独上高台望四海 手揽云月傍天飞, 落叶重重已十月 归鸟凄凄啼心扉。