中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:篮球
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    锋线

    frontline

    属类:体育娱乐 -篮球-

    包括大前锋,小前锋,中锋

    干扰投篮得分

    goaltending

    属类:体育娱乐 -篮球-

    后备(替换,支持)球员

    backup

    属类:体育娱乐 -篮球-

    后卫组

    backcourt

    属类:体育娱乐 -篮球-

    包括控球后卫及得分后卫

    换人(上场、下场)

    substitute

    属类:体育娱乐 -篮球-

    季赛

    regular season

    属类:体育娱乐 -篮球-

    加时赛,延长赛

    overtime

    属类:体育娱乐 -篮球-

    进攻方10秒钟内未带球过中场之违例

    ten-second violation

    属类:体育娱乐 -篮球-

    进攻方干扰投篮得分

    offensive basket interference

    属类:体育娱乐 -篮球-

    进攻方以运球方式消耗掉比赛所剩下时间

    dribble out the time

    属类:体育娱乐 -篮球-

    进攻方以运球或传球方式消耗掉比赛所剩下时间

    milk the time away

    属类:体育娱乐 -篮球-

    进攻方以运球或传球方式消耗掉比赛所剩下时间

    eat up the clock

    属类:体育娱乐 -篮球-

    进攻违例

    illegal offense

    属类:体育娱乐 -篮球-

    见isolation

    空心球(入篮)

    swish

    属类:体育娱乐 -篮球-

    空心球(入篮)

    nothing but the net

    属类:体育娱乐 -篮球-

    控球后卫

    point guard

    属类:体育娱乐 -篮球-

    控球后卫

    one-guard

    属类:体育娱乐 -篮球-

    胯下运球

    cross-leg dribble

    属类:体育娱乐 -篮球-

    狂猛灌篮

    monster dunk

    属类:体育娱乐 -篮球-

    拉手犯规

    holding

    属类:体育娱乐 -篮球-

    连败场数,连败纪录

    losing streak

    属类:体育娱乐 -篮球-

    连胜场数,连胜纪录

    winning streak

    属类:体育娱乐 -篮球-

    两次运球(违例)

    double dribble

    属类:体育娱乐 -篮球-

    落后战绩最领先球队的胜场场数

    games behind

    属类:体育娱乐 -篮球-

    球出界线

    out of bound

    属类:体育娱乐 -篮球-

    千万不要说outside

    球队吉祥物

    Mascot

    属类:体育娱乐 -篮球-

    球队经理

    general manager

    属类:体育娱乐 -篮球-

    球队训练员

    trainer

    属类:体育娱乐 -篮球-

    区域防守,区域联防

    zone defense

    属类:体育娱乐 -篮球-

    驱逐出场

    ejection

    属类:体育娱乐 -篮球-

    全时(100秒的)暂停

    full timeout

    属类:体育娱乐 -篮球-

    首轮比赛

    first round

    属类:体育娱乐 -篮球-

    双方均无持球权时的犯规

    loose ball foul

    属类:体育娱乐 -篮球-

    通常发生于双方争夺篮板球时

    四位进攻球员在一边,而由第五位球员单吃对方防守球员

    isolation

    属类:体育娱乐 -篮球-

    停止出赛(之处罚)

    suspension

    属类:体育娱乐 -篮球-

    投进2分球后因被犯规再罚进一分

    three-point play

    属类:体育娱乐 -篮球-

    投进3分球后因被犯规再罚进一分

    four-point play

    属类:体育娱乐 -篮球-

    投三分球

    shoot behind the arc

    属类:体育娱乐 -篮球-

    托球入篮

    tap in

    属类:体育娱乐 -篮球-

    违反24秒内必须投篮(并且球必须触及篮框)时限之规定

    shot clock violation

    属类:体育娱乐 -篮球-

    简典
    简典