通译比典:assignee与assignor之间的辨析

暂缺资料

主题笔记

(1).中国译典 assignee assignor

n.

受托者;代理人;受让人

扩展解释：n. 【化学】

受让人,专利受让人,受托者,代理人

n.

1. 【律】受让人;受托人;财产保管人

n. 【法律专业】

被委任者 ,被指定人,让受人,收货人,受让方,受让人

【海运】

受托者，代理人，受让人

n.

让与人;委托人

扩展解释：n.

1. 【律】让与人;委托者

n. 【法律专业】

让与人 ,转让人

N/A

转让者，让与者

n. 【电信】

指配器,分配者

【海运】

(权利的)转让人，让与人委托者转让者，委托者转让者，让与者

(2).维基词典 assignee assignor

one to whom a thing is assigned

one to whom rights or property is being transferred

one who is appointed to act or speak in place of another; an agent

The person or party which makes an assignment.

(3).牛津词典 assignee assignor

a person to whom a right or liability is legally transferred.

a person appointed to act for another.

a person who legally transfers a right or liability to someone else

(4).韦伯斯特词典 assignee assignor

A person to whom an assignment is made; a person appointed or deputed by another to do some act, perform some business, or enjoy some right, privilege, or property; as, an assignee of a bankrupt. See Assignment (c). An assignee may be by special appointment or deed, or be created by jaw; as an executor.

An assigner; a person who assigns or transfers an interest; as, the assignor of a debt or other chose in action.

网络相关图 assignee assignor

(1).中国译典 assignee assignor

n.

受托者;代理人;受让人

扩展解释：n. 【化学】

受让人,专利受让人,受托者,代理人

n.

1. 【律】受让人;受托人;财产保管人

n. 【法律专业】

被委任者 ,被指定人,让受人,收货人,受让方,受让人

【海运】

受托者，代理人，受让人

n.

让与人;委托人

扩展解释：n.

1. 【律】让与人;委托者

n. 【法律专业】

让与人 ,转让人

N/A

转让者，让与者

n. 【电信】

指配器,分配者

【海运】

(权利的)转让人，让与人委托者转让者，委托者转让者，让与者

(2).维基词典 assignee assignor

one to whom a thing is assigned

one to whom rights or property is being transferred

one who is appointed to act or speak in place of another; an agent

The person or party which makes an assignment.

(3).牛津词典 assignee assignor

a person to whom a right or liability is legally transferred.

a person appointed to act for another.

a person who legally transfers a right or liability to someone else

(4).韦伯斯特词典 assignee assignor

A person to whom an assignment is made; a person appointed or deputed by another to do some act, perform some business, or enjoy some right, privilege, or property; as, an assignee of a bankrupt. See Assignment (c). An assignee may be by special appointment or deed, or be created by jaw; as an executor.

An assigner; a person who assigns or transfers an interest; as, the assignor of a debt or other chose in action.

组词比对 assignee assignor