历史机构名称词汇列表

上下层叠 左右对照 打印版 双语词库 双语句库 中文百科 Wiki百科 点击左侧选项卡,可以快捷查询右侧输入窗的内容

三台

1.HAV: Three Communicating Agencies 2.Three Surveillance Agencies

属类:历史机构名称 -中国古代政府机构

三府

1.N-S DIV: Three Departments 2. TANG: Three Garrisons

属类:历史机构名称 -中国古代政府机构

三司

1.TANG-5 DYN: Three Judicial Agencies 2.TANG-5 DYN: Three Fiscal Agencies 3.SONG: State Finance Commission 4.MING-QING: Three Provincial Offices

属类:历史机构名称 -中国古代政府机构

三院

1.TANG-YUAN: Three Bureaus(of the Censor ate“御史台”)2.QING: Three Special Agencies(of the Imperial Household Department“内务府”)

属类:历史机构名称 -中国古代政府机构

秋坊

an unofficial reference to “詹事府”(the Household Administration of the Heir Apparent)

属类:历史机构名称 -中国古代政府机构南北朝

亲府

Bodyguard Garrison

属类:历史机构名称 -中国古代政府机构唐朝

塞曹

Border Section

属类:历史机构名称 -中国古代政府机构汉朝

人曹

Census Section

属类:历史机构名称 -中国古代政府机构唐朝

怯薛

Chinese rendering of the Mongol word kesig,designation of the Imperial Bodyguard

属类:历史机构名称 -中国古代政府机构元朝

散州

detached department

属类:历史机构名称 -中国古代政府机构清朝

散厅

detached sub prefecture

属类:历史机构名称 -中国古代政府机构清朝

染院

Dyeing Service

属类:历史机构名称 -中国古代政府机构宋朝

容台

HAN-QIAN: unofficial reference to“太常寺”(the Court of Imperial Sacrifices)or “礼部”(the Ministry of Rites)

属类:历史机构名称 -中国古代政府机构

曲台

HAN-QING: unofficial reference to “太常”(chamberlain for ceremonials)or “太常寺”(the Court of Imperial Sacrifices)

属类:历史机构名称 -中国古代政府机构

亲军

Imperial Armies

属类:历史机构名称 -中国古代政府机构元朝

散兵

irregular troops(common reference to loyal military groups not part of the regular governmental military organization)

属类:历史机构名称 -中国古代政府机构隋朝

曲院

LIAO,JIN: Imperial Brewery

属类:历史机构名称 -中国古代政府机构

戎卫

Martial Guard

属类:历史机构名称 -中国古代政府机构唐朝

戎司

Military Office of a Prefecture

属类:历史机构名称 -中国古代政府机构宋朝

榷部

MING-QING: unofficial reference to “钞关”(Customs House)

属类:历史机构名称 -中国古代政府机构

箬库

N-S DIV(Liang-Chen): Bamboo-Leaf Storage(of broad bamboo leaves used in making mats,screens,fans,etc.)

属类:历史机构名称 -中国古代政府机构

三寺

N-S DIV(N.Qi),SUI-TANG: three courts(a reference to three agencies under the Supervisor of the Household“詹事”)

属类:历史机构名称 -中国古代政府机构

钱署

N-S DIV(Song): coinage office

属类:历史机构名称 -中国古代政府机构

染署

N-S DIV(Song): Dyeing Office

属类:历史机构名称 -中国古代政府机构

三省

N-S DIV-YUAN: three departments(a quasiofficial reference to the Department of State Affairs“尚书省”,the Chancellery “门下省”and the Secretariat“中书省”)

属类:历史机构名称 -中国古代政府机构

三旗

See “内三旗”(Three Inner Banners)and“上三旗”(Three Superior Banners)

属类:历史机构名称 -中国古代政府机构清朝

三库

SUI,QING: Three Storehouse

属类:历史机构名称 -中国古代政府机构

亲卫

SUI,TANG-QING: Palace Guard

属类:历史机构名称 -中国古代政府机构

人部

SUI: 1.Census Bureau 2.QING: unofficial reference to “户部”(the Ministry of Revenue)

属类:历史机构名称 -中国古代政府机构

三军

Three Armies

属类:历史机构名称 -中国古代政府机构周朝

三舍

three colleges(a reference to the 3 divisions of the National University“太学”)

属类:历史机构名称 -中国古代政府机构宋朝

三衙

Three Commands

属类:历史机构名称 -中国古代政府机构宋朝

三署

Three Corps(a reference to the 3 categories in which expectant appointees called court gentlemen “郎”were differentiated by rank)

属类:历史机构名称 -中国古代政府机构汉朝

三馆

Three Institutes(collective reference to the Historiography Institutes“史馆” for the Glorification of Literature“昭文馆” and the Academy of Scholarly Worthies“集贤院”)

属类:历史机构名称 -中国古代政府机构宋朝

铨部

unofficial reference to“吏部”(the Ministry of Personnel)

属类:历史机构名称 -中国古代政府机构唐朝

秋典

Unofficial reference to“秋官,刑部”(the Ministry of Justice)

属类:历史机构名称 -中国古代政府机构

三部

variant of “三司”(State Finance Commission)

属类:历史机构名称 -中国古代政府机构宋朝

曲案

Yeast Section(one of 5 Sections in the Census Bureau“户部司” in the State Finance Commission“三司”)

属类:历史机构名称 -中国古代政府机构宋朝

儒学

YUAN-QING: Confucian School(for the preliminary training of young men)

属类:历史机构名称 -中国古代政府机构

秋官

ZHOU-TANG: Ministry of Justice

属类:历史机构名称 -中国古代政府机构

简典