包含
humor的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-文学-散文
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:社会文化-雕塑-佣
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 狂热的、异乎寻常的创造性;古怪的幽默 | manic,off-the-wall creativity;off-the-wall humor . | |
2 | 拉琴人的粗鲁无礼的幽默感使他讨厌。 | The fiddler’s crude and irreverent sense of humor was distasteful to him | |
3 | 良好的幽默感能促进友谊。 | Good humor is a promoter of friendship. | |
4 | 两人的幽默感互相对立是难以想象的。 | It’s dreadful when two people’s senses of humor are antagonistic | |
5 | 林肯本人运用“戏谑式”幽默也得心应手。 | Lincoln himself was highly skillful in the use of "tongue-in-cheek" humor | |
6 | 另外刘小姐还是一位很有魅力和幽默感的人。 | In addition,Ms Liu is a person of quiet charm and unfailing good humor . | |
7 | 没有看过比这更滑稽的场面了 | Could not see the humor of the situation. | |
8 | 美国式的幽默主要以夸张为基础。 | American humor is founded largely on hyperbole. | |
9 | 美国幽默主要以夸张为基础。 | American humor is founded largely on hyperbole. | |
10 | 敏锐的幽默感 | A keen sense of humor . | |
11 | 某种处境所固有的滑稽性 | The innate humor of a situation | |
12 | 某种玩笑与幽默的节目 | sort of joke and humor | |
13 | 内阁在丑闻被揭露之后态度发生了变化。 | The humor of the Cabinet shifted after the scandal was exposed. | |
14 | 那天,部里的职员,他的下属都成了他的出气筒。 | That day the minister’s clerks and the subordinates had a great deal to put up with from his ill-humor | |
15 | 你今天好像不高兴。 | You seem out of humor today. | |
16 | 你具有幽默感。 | You have a sense of humor . | |
17 | 诺勒并没有对我的幽默发笑,但我自己笑了。如果没什么别的,我是自娱自乐。 | Noelle didn’t laugh at my humor , but I chuckled to myself. If nothing else, I do amuse myself. | |
18 | 其中的幽默不是一下子能领会的。 | The humor of it is not to be absorbed in a hurry. | |
19 | 迁就小孩子不总是明智的。 | It’s not always wise to humor a small child. | |
20 | 试图给谈判带来一点幽默 | Tried to inject a note of humor into the negotiations. | |
21 | 四川地区的俑,动态大,造型生动,形象朦胧,形式多样,幽默感强 | Tomb figures in Sichuan Province are cryptic but convey an impression of varied and active movement and a strong sense of humor . | |
22 | 似小丑的幽默感 | a zany sense of humor | |
23 | 所有已经做过的.不是情绪而是制度的结果 | All which had been done . . . was the effect not of humor , But of system | |
24 | 他扮鬼脸扮得太多以至于丢失了幽默感--这是一场令人难以忍受的、矫柔造作的演出戴维·安森) | He mugs so ferociously he kills the humor -it’s an insufferably cute performance(David Ansen) | |
25 | 他并非没有幽默感(他也有了解幽默的可取之处)。 | He is not without a saving sense of humor . | |
26 | 他的讲话带几分诙谐。 | There is a grain of humor in his remarks. | |
27 | 他的新剧本融悲哀和幽默于一体。 | His new play is a mixture of sadness and humor . | |
28 | 他的新小说略带诙谐。 | His new novel is tinged with thinnish humor | |
29 | 他的眼里闪出幽默的神情。 | There was a glint of humor in his eyes. | |
30 | 他的幽默听众没有领会。 | His humor was lost upon the audience |