您正在以游客身份浏览，你可以 注册/ 登录后参与自编译典，建设属于你自己的译典！
地区
中国
注册日期
2004.04.10
添词条数
100000
经验值
1000
译典专家
个人简介：
中国译典秉承开放、自由的原则，欢迎译典用户在此安家，建立自己的词典体系，可自行修改、编辑，方便查询。
用户添词列表
List of Database of the User
中文:
1. 此刻打盹，你将做梦；而此刻学习，你将圆梦。
英文：
You will have another short dream if you take a nap here, but you will be one step closer to getting your dreams fulfilled if you take the time to study, instead.
属类：
用户辞典 >>
提交者：
donbill
2009/7/16 0:00:00
中文:
苦难显才华，好运隐天资。(古罗马诗人 贺拉斯)
英文：
Adversity reveals genius； fortune conceals it. (Horace, ancient Roman poet)
属类：
用户辞典 >>
提交者：
donbill
2009/7/14 0:00:00
中文:
中央空调
英文：
Central air conditioner
属类：
用户辞典 >>
提交者：
天空和大海
2009/6/28 0:00:00
中文:
【及物动词】
【及物动词】
①纵容，娇养，溺爱；
pamper a child
溺爱孩子.
②[古]一满足(食欲)；给…吃得过饱；
pamper one`s appetite
贪图口腹之乐，拼命吃个痛快.
英文：
pamper
属类：
用户辞典 >>
提交者：
magicfish
2009/6/4 0:00:00
中文:
n.小腿三头肌
n.小腿三头肌
英文：
triceps muscle of calf
triceps muscle of calf
属类：
用户辞典 >>
提交者：
magicfish
2009/6/4 0:00:00
中文:
黑头
英文：
blackhead
属类：
用户辞典 >>
提交者：
magicfish
2009/6/4 0:00:00
中文:
vt.1. 使(皮肤,树皮等)片状剥落,2. 使呈鳞片状脱落,vi.1. 【植】片状剥落,2. 【动】鳞片样脱皮
vt.1. 使(皮肤,树皮等)片状剥落,2. 使呈鳞片状脱落,vi.1. 【植】片状剥落,2. 【动】鳞片样脱皮
英文：
exfoliate
属类：
用户辞典 >>
提交者：
magicfish
2009/6/4 0:00:00
中文:
客户满意度调查
英文：
CDS
CDS
=Custom Delight Survey
属类：
商务文书 >>
提交者：
renatan
2009/6/3 0:00:00
中文:
moegliche trennstelle
英文：
moegliche trennstelle
属类：
机械模具 >>
提交者：
跟HIP小虫
2009/6/2 0:00:00
中文:
共同农业政策
英文：
CAP
CAP
Common Agricultural Policy
属类：
用户辞典 >>
提交者：
magicfish
2009/5/14 0:00:00
中文:
早上好
英文：
morning
属类：
用户辞典 >>
提交者：
梦溟
2009/5/14 0:00:00
中文:
阐明
英文：
drive home
属类：
用户辞典 >>
提交者：
magicfish
2009/5/14 0:00:00
中文:
自尊心
英文：
self-esteem
说明：
1.to have high or low self-esteem
自尊心强或弱
2.You need to build your self-esteem
你需要树立自尊心
自尊心强或弱
2.You need to build your self-esteem
你需要树立自尊心
属类：
用户辞典 >>
提交者：
magicfish
2009/5/13 0:00:00
中文:
追光
英文：
spotlight
属类：
工程技术 >>
提交者：
最爱四月天
2009/5/7 0:00:00
中文:
其次，一直以来，缅甸并非完全闭关自守，政府也并非全然不顾。将军们排斥这个世界，但世界照样也在躲避他们，而且他们已然察觉，中国、印度和东南亚邻国都非常乐于与他们开展贸易往来。
英文：
Second, isolation has been neither complete nor entirely involuntary. The generals have excluded the world as much as it has shunned them, and have found in China, India and South-East Asia neighbours who are more than ready to deal with them.
属类：
用户辞典 >>
提交者：
daha
2009/4/23 0:00:00
