您正在以游客身份浏览,你可以 注册/ 登录后参与自编译典,建设属于你自己的译典!

地区

中国

注册日期

2004.04.10

添词条数

100000

经验值

1000

译典专家

个人简介:

中国译典秉承开放、自由的原则,欢迎译典用户在此安家,建立自己的词典体系,可自行修改、编辑,方便查询。

用户添词列表

List of Database of the User

中文:

组织化学分析

英文:

Histochemical analysis

属类: >> 提交者: 小杨2009 2009/4/11 0:00:00
中文:

在过去的几十年,先进的医疗技术已经使得人们比过去活的时间长成为可能

英文:

In the last decades .advances in medical manners have made it possible for people to live longer than in the past

属类: 综合句库 >> 提交者: 菲菲黄 2009/4/7 0:00:00
中文:

无可争辩,现在有成千上万的人仍过着挨饿受苦的痛苦生活

英文:

It is indisputable that there are millions of people who still have a miserable life and have to face the dangers of starvation and exposure

属类: 综合句库 >> 提交者: 菲菲黄 2009/4/7 0:00:00
中文:

f) 实施必要的措施,以实现对这些过程所策划的结果和对这些过程的持续改进。

英文:

f) implement actions necessary to achieve planned results and continual improvement of these processes.

属类: 用户辞典 >> 提交者: daha 2009/3/25 0:00:00
中文:

e) 监视、测量和分析这些过程;

英文:

e) monitor, measure and analyse these processes, and

属类: 用户辞典 >> 提交者: daha 2009/3/25 0:00:00
中文:

d) 确保可以获得必要的资源和信息,以支持这些过程的运作和监视;

英文:

d) ensure the availability of resources and information necessary to support the operation and monitoring of these processes,

属类: 用户辞典 >> 提交者: daha 2009/3/25 0:00:00
中文:

c) 确定为确保这些过程的有效运作和控制所需的准则和方法;

英文:

c) determine criteria and methods needed to ensure that both the operation and control of these processes are effective,

属类: 用户辞典 >> 提交者: daha 2009/3/25 0:00:00
中文:

b) 确定这些过程的顺序和相互作用;

英文:

b) determine the sequence and interaction of these processes,

属类: 用户辞典 >> 提交者: daha 2009/3/25 0:00:00
中文:

a) 识别质量管理体系所需的过程及其在组织中应用(见1.2)

英文:

a) identify the processes needed for the quality management system and their application throughout the organization (see 1.2),

属类: 用户辞典 >> 提交者: daha 2009/3/25 0:00:00
中文:

船籍港:瓦莱塔[马耳他首都]

英文:

7. PORT OF REGISTRY:VALLETTA

属类: 商务文书 >> 提交者: daha 2009/3/23 0:00:00
中文:

船籍港:瓦莱塔[马耳他首都]

英文:

7. PORT OF REGISTRY:VALLETTA

属类: 用户辞典 >> 提交者: daha 2009/3/23 0:00:00
中文:

官方注册号码:0806

英文:

6.OFFICIAL CLASS REGISTRATION NUMBER:0806

属类: 用户辞典 >> 提交者: daha 2009/3/23 0:00:00
中文:

船厂编号:3025

英文:

YARD NUMBER:3025

属类: 用户辞典 >> 提交者: daha 2009/3/23 0:00:00
中文:

船厂名称:日本来岛船厂

英文:

5.YARD NAME(BUILDER): KURUSHIMA-JAPAN

属类: 用户辞典 >> 提交者: daha 2009/3/23 0:00:00
中文:

建造地点:日本来岛船厂

英文:

WHERE BUILT: KURUSHIMA-JAPAN

属类: 用户辞典 >> 提交者: daha 2009/3/23 0:00:00