您正在以游客身份浏览，你可以 注册/ 登录后参与自编译典，建设属于你自己的译典！
地区
中国
注册日期
2004.04.10
添词条数
100000
经验值
1000
译典专家
个人简介：
中国译典秉承开放、自由的原则，欢迎译典用户在此安家，建立自己的词典体系，可自行修改、编辑，方便查询。
用户添词列表
List of Database of the User
中文:
侵权者，严厉追究法律责任！
英文：
Any infringement, will be vigorously prosecuted
属类：
产品说明书 >>
提交者：
无形子
2008/11/5 0:00:00
中文:
实用花盆
英文：
Practical Flower Pot
属类：
产品说明书 >>
提交者：
无形子
2008/11/5 0:00:00
中文:
本体：外观设计专利，证书号：
英文：
Body: Industrial design patent, Patent No.:
属类：
产品说明书 >>
提交者：
无形子
2008/11/5 0:00:00
中文:
本体：外观专利，证书号：
英文：
Body: Appearance patent, Patent No.:
属类：
产品说明书 >>
提交者：
无形子
2008/11/5 0:00:00
中文:
跑得了和尚跑不了庙。
英文：
He will not quit it for it is of much imprtance for him.
属类：
习语名句 >>
提交者：
大鹏展翅
2008/11/3 0:00:00
中文:
卡卡
卡卡
英文：
chemical-dosing equipment
属类：
综合句库 >>
提交者：
神魔再现
2008/11/2 0:00:00
中文:
许多英国银行过分地承担了海外贷款的风险。
英文：
Many UK banks were overexposed to overseas lending risks
属类：
用户自编译典 >>
提交者：
how deep is your love
2008/10/30 0:00:00
中文:
使过于暴露；使公众对...过分了解；使过分地承担风险
英文：
overexpose
属类：
用户自编译典 >>
提交者：
how deep is your love
2008/10/30 0:00:00
中文:
小户型
英文：
cabinet residence
属类：
用户自编译典 >>
提交者：
钟爱译生
2008/10/29 0:00:00
中文:
大户型
英文：
luxury residence
属类：
商务文书 >>
提交者：
钟爱译生
2008/10/29 0:00:00
中文:
(尤指人面部的)侧面；侧影；轮廓；外形；传略；（尤指公众人物）简介；概况
英文：
profile
属类：
用户自编译典 >>
提交者：
how deep is your love
2008/10/28 0:00:00
中文:
鸟类观察者大举出动
英文：
Bird watchers were out in force
属类：
用户自编译典 >>
提交者：
how deep is your love
2008/10/28 0:00:00
中文:
大规模地，大量地，大举
英文：
in force
属类：
用户自编译典 >>
提交者：
how deep is your love
2008/10/28 0:00:00
中文:
她今后会更细心。
英文：
She would be more careful in future
属类：
用户自编译典 >>
提交者：
how deep is your love
2008/10/27 0:00:00
中文:
从今以后，往后
英文：
in future
属类：
用户自编译典 >>
提交者：
how deep is your love
2008/10/27 0:00:00
