通译比典:beloved与loving之间的辨析

beloved -对比- loving

分析词典对比组词对比

(1).中国译典 beloved loving

attrib.a.

热爱的，敬爱的;

爱人；亲爱的;

pred.a.

受爱戴的(by， of);

扩展解释：adj. 【计算机】

被热爱的

N/A

a.1. 心爱的亲爱的[B]2. 受钟爱的被喜爱的[F][(+by/of)]n.1. (与代词所有格连用作称谓)心爱的(人)(指妻子、丈夫、情人等)2. 亲爱的教友

【书名】

娇女

爱的，表示爱意的；亲爱的;

扩展解释：

钟爱的;深情的;表示爱的,; 忠实的,忠诚的

(2).维基词典 beloved loving

Much loved, dearly loved.

Someone who is loved; something that is loved.

simple past tense and past participle of belove.

The action of the verb to love.

Expressing a large amount of love to other people; affectionate.

present participle of love

(3).牛津词典 beloved loving

dearly loved

very popular with (a specified set of people)

a much loved person

feeling or showing love or great care

enjoying the specified activity or thing

(4).韦伯斯特词典 beloved loving

Greatly loved; dear to the heart.

One greatly loved.

Affectionate.

Expressing love or kindness; as, loving words.

(1).中国译典 beloved loving

attrib.a.

热爱的，敬爱的;

爱人；亲爱的;

pred.a.

受爱戴的(by， of);

扩展解释：adj. 【计算机】

被热爱的

N/A

a.1. 心爱的亲爱的[B]2. 受钟爱的被喜爱的[F][(+by/of)]n.1. (与代词所有格连用作称谓)心爱的(人)(指妻子、丈夫、情人等)2. 亲爱的教友

【书名】

娇女

爱的，表示爱意的；亲爱的;

扩展解释：

钟爱的;深情的;表示爱的,; 忠实的,忠诚的

(2).维基词典 beloved loving

Much loved, dearly loved.

Someone who is loved; something that is loved.

simple past tense and past participle of belove.

The action of the verb to love.

Expressing a large amount of love to other people; affectionate.

present participle of love

(3).牛津词典 beloved loving

dearly loved

very popular with (a specified set of people)

a much loved person

feeling or showing love or great care

enjoying the specified activity or thing

(4).韦伯斯特词典 beloved loving

Greatly loved; dear to the heart.

One greatly loved.

Affectionate.

Expressing love or kindness; as, loving words.

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

beloved vs loved

beloved vs loving

loving vs affectionate

loving vs devoted

loving vs fond

carbonium vs carbenium

crazy vs crazed

crazy vs insane

crazy vs mad

Fluent vs proficient

insane vs crazed

mad vs crazed

mad vs insane

mortar vs concrete

plague vs plaque

adress vs address

comming vs coming

freight vs cartage

hematoma vs contusion

label vs lable

micron vs micrometer

montage vs collage

neice vs niece

oestrogen vs estrogen

简典