Claim/Title/Pretension/Pretense词语辨析
【Claim】 , 【title】 , 【pretension】 , 【pretense】 are comparable when they denote an actual or alleged right to demand something as one’s possession, quality, power, or prerogative.
【Claim】 carries the strongest implication of any of these terms of a demand for recognition; only the context can indicate whether that demand is regarded as justifiable or not or whether the right is actually asserted by the person involved.
【Claim】 also occurs in a more concrete sense as denoting the property or possession for which one sets up a 【claim】 .
【Title】 (see also NAME), on the other hand, distinctively imputes validity or justice to the 【claim】 , or its substantiation in law or in reason.
【Pretension】 (see also 【PRETENSE】 , AMBITION) is sometimes used in place of 【claim】 and less often, in place of 【title】 .
Very often, however, 【pretension】 connotes a lack of warrant or a weakness in the 【claim】 and may attribute to it a measure of hypocrisy or deceit.
【Pretense】 has become rare in the sense of 【claim】 (see 【PRETENSE】 ). Usually the term applies to an asserted 【claim】 , but it may apply to a 【claim】 that is tacitly made in that one is assumed by another to be something that one is not or to have a right that one does not actually possess.