vs.

    dwarf -对比- midget
    分析 词典对比 更多分析 组词对比
    在英汉翻译中,"dwarf"和"midget"都可译为"侏儒",但二者存在重要区别:

    1. 词源与专业程度:
    -- Dwarf(/dwɔːrf/):源自古英语,医学术语中称"dwarfism"(侏儒症),属中性专业用语
    -- Midget(/ˈmɪdʒɪt/):源自19世纪"midge"(小昆虫),含明显贬义色彩

    2. 现代用法差异:
    • 医学/正式语境:
    -- "垂







    ...(以上内容有节略,please sign in for more)
    主题笔记


    简典