通译比典:platitude与banal之间的辨析

platitude -对比- banal

分析词典对比组词对比

(1).中国译典 platitude banal

单调，平凡，陈腐

扩展解释：n.

陈词滥调,老生常谈

陈词滥调

平庸的；陈腐的；无趣的;

扩展解释：adj.

平凡的,陈腐的

N/A

1. 平庸的

(2).维基词典 platitude banal

An often-quoted saying that is supposed to be meaningful but has become unoriginal or hackneyed through overuse; a cliché.

Unoriginality; triteness.

A claim that is trivially true, to the point of being uninteresting.

Common in a boring way, to the point of being predictable; containing nothing new or fresh.

(3).牛津词典 platitude banal

a remark or statement, especially one with a moral content, that has been used too often to be interesting or thoughtful

so lacking in originality as to be obvious and boring

(4).韦伯斯特词典 platitude banal

The quality or state of being flat, thin, or insipid; flat commonness; triteness; staleness of ideas of language.

A thought or remark which is flat, dull, trite, or weak; a truism; a commonplace.

Commonplace; trivial; hackneyed; trite.

(1).中国译典 platitude banal

单调，平凡，陈腐

扩展解释：n.

陈词滥调,老生常谈

陈词滥调

平庸的；陈腐的；无趣的;

扩展解释：adj.

平凡的,陈腐的

N/A

1. 平庸的

(2).维基词典 platitude banal

An often-quoted saying that is supposed to be meaningful but has become unoriginal or hackneyed through overuse; a cliché.

Unoriginality; triteness.

A claim that is trivially true, to the point of being uninteresting.

Common in a boring way, to the point of being predictable; containing nothing new or fresh.

(3).牛津词典 platitude banal

a remark or statement, especially one with a moral content, that has been used too often to be interesting or thoughtful

so lacking in originality as to be obvious and boring

(4).韦伯斯特词典 platitude banal

The quality or state of being flat, thin, or insipid; flat commonness; triteness; staleness of ideas of language.

A thought or remark which is flat, dull, trite, or weak; a truism; a commonplace.

Commonplace; trivial; hackneyed; trite.

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

banal vs vapid

bromide vs platitude

cliché vs platitude

commonplace vs platitude

flat vs banal

insipid vs banal

platitude vs banal

trite vs banal

carbonium vs carbenium

crazy vs crazed

crazy vs insane

crazy vs mad

Fluent vs proficient

insane vs crazed

mad vs crazed

mad vs insane

mortar vs concrete

plague vs plaque

adress vs address

comming vs coming

freight vs cartage

hematoma vs contusion

label vs lable

micron vs micrometer

简典