通译比典:ribbon与bow之间的辨析

暂缺资料

主题笔记

(1).中国译典 ribbon bow

n.

①[C][U]缎带，丝带，带子;

vt.

①饰以缎带;

图典解说

Band that the gymnast must keep constantly moving by forming very precise figures, such as serpentin...

扩展解释：n. 【机械】

带,条板

n.

1. 缎带;丝带;饰带[U][C]2. 带;带状物[C]3. 钢卷尺;带锯;(打字机的)色带[C]4. (勋章等的)绶带[C]5. 【军】勋表[C]6. 破碎条儿[P]7. 【口】缰绳[P]vt.1. 用缎带装饰,2. 把...撕成条带(或碎片)

【海运】

长条，发条，标色水线，船舷沿露天甲板划的一条明显漆色的狭条(有些船划在载重水线上)，船舷边板，带，带状物，钢卷尺，带锯，条板，船舷沿露天甲板划的一条明显漆色的水线带(有些船划在载重水线上)

n. 【化学】

带,带状物,条带聚合体,墨带,条板,带锯;成带状,撕成长条

n.

①(射箭用的)弓;

vi.

鞠躬

图典解说

Point where the ends of the hatband are tied to trim the hat.

扩展解释：vi.

1. 鞠躬欠身[(+to/before)]2. 顺从屈服[(+to/before)]vt.1. 低(头)欠(身)2. 鞠躬(或欠身)表示3. 欠身引领(宾客)4. 压弯n.1. 鞠躬欠身低头

n. 【化学】

弓,弓形,弯曲,凸线辊型,弓形件,纬纱移位

n. 【机械】

弓,弧

n.

[C]1. 弓2. 虹3. 弓状物;弧形物4. 弦乐器的弓;琴弓的一拉5. 蝴蝶结;蝴蝶领结a.1. 弓形的;弯曲的vt.1. 弄弯2. 用弓拉(曲等)[O]vi.1. 形成弓形弯曲2. 拉琴

【海运】

2 thruster machinery compartment : 船首转向装置机械室

(2).维基词典 ribbon bow

A long, narrow strip of material used for decoration of clothing or the hair or gift wrapping.

An inked strip of material against which type is pressed to print letters in a typewriter or printer.

A narrow strip or shred.

alternative form of ribband

reins for a horse.

A bearing similar to the bend, but only one eighth as wide.

A sliver.

A toolbar that incorporates tabs and menus.

To decorate with ribbon.

To stripe or streak.

A weapon made of a curved piece of wood or other flexible material whose ends are connected by a string, used for shooting arrows.

A curved bend in a rod or planar surface, or in a linear formation such as a river (see oxbow).

A rod with horsehair (or an artificial substitute) stretched between the ends, used for playing various stringed musical instruments.

A stringed instrument (chordophone), consisting of a stick with a single taut cord stretched between the ends, most often played by plucking.

A type of knot with two loops, used to tie together two cords such as shoelaces or apron strings, and frequently used as decoration, such as in gift-wrapping.

Anything bent or curved, such as a rainbow.

The U-shaped piece which goes around the neck of an ox and fastens it to the yoke.

Any instrument consisting of an elastic rod, with ends connected by a string, employed for giving reciprocating motion to a drill, or for preparing and arranging hair, fur, etc., used by hatters.

A crude sort of quadrant formerly used for taking the sun’s altitude at sea.

Two pieces of wood which form the arched forward part of a saddletree.

The part of a key that is not inserted into the lock and that is used to turn the key.

A gesture, usually showing respect, made by inclining the head or bending forward at the waist; a reverence

The front of a boat or ship.

The rower that sits in the seat closest to the bow of the boat.

To play music on (a stringed instrument) using a bow.

To become bent or curved.

To make something bend or curve.

To exercise powerful or controlling influence over; to bend, figuratively; to turn; to incline.

To premiere.

To bend oneself as a gesture of respect or deference.

To debut.

To defer (to something).

To give a direction, indication, or command to by bowing.

(3).牛津词典 ribbon bow

a knot tied with two loops and two loose ends, used especially for tying shoelaces and decorative ribbons

a decorative ribbon tied in a bow.

a weapon for shooting arrows, typically made of a curved piece of wood joined at both ends by a taut string.

a long, partially curved rod with horsehair stretched along its length, used for playing the violin and other stringed instruments.

a single passage of a bow over the strings of an instrument.

a curved stroke forming part of a letter (e.g. b, p).

a metal ring forming the handle of a key or pair of scissors.

a side piece or lens frame of a pair of glasses.

an act of bending the head or upper body as a sign of respect or greeting

the front end of a ship

play (a stringed instrument or music) using a bow

bend the head or upper part of the body as a sign of respect, greeting, or shame

express (thanks, agreement, or other sentiments) by bending one’s head respectfully

bend with age or under pressure

submit to pressure or demands

(of a new film or product) be premiered or launched

(4).韦伯斯特词典 ribbon bow

A fillet or narrow woven fabric, commonly of silk, used for trimming some part of a woman’s attire, for badges, and other decorative purposes.

A narrow strip or shred; as, a steel or magnesium ribbon; sails torn to ribbons.

Same as Rib-band.

Driving reins.

A bearing similar to the bend, but only one eighth as wide.

A silver.

To adorn with, or as with, ribbons; to mark with stripes resembling ribbons.

To cause to deviate from straightness; to bend; to inflect; to make crooked or curved.

To exercise powerful or controlling influence over; to bend, figuratively; to turn; to incline.

To bend or incline, as the head or body, in token of respect, gratitude, assent, homage, or condescension.

To cause to bend down; to prostrate; to depress,; to crush; to subdue.

To express by bowing; as, to bow one’s thanks.

To bend; to curve.

To stop.

To bend the head, knee, or body, in token of reverence or submission; - often with down.

To incline the head in token of salutation, civility, or assent; to make bow.

To play (music) with a bow.

An inclination of the head, or a bending of the body, in token of reverence, respect, civility, or submission; an obeisance; as, a bow of deep humility.

Anything bent, or in the form of a curve, as the rainbow.

A weapon made of a strip of wood, or other elastic material, with a cord connecting the two ends, by means of which an arrow is propelled.

An ornamental knot, with projecting loops, formed by doubling a ribbon or string.

The U-shaped piece which embraces the neck of an ox and fastens it to the yoke.

An appliance consisting of an elastic rod, with a number of horse hairs stretched from end to end of it, used in playing on a stringed instrument.

An arcograph.

Any instrument consisting of an elastic rod, with ends connected by a string, employed for giving reciprocating motion to a drill, or for preparing and arranging the hair, fur, etc., used by hatters.

A rude sort of quadrant formerly used for taking the sun’s altitude at sea.

Two pieces of wood which form the arched forward part of a saddletree.

The bending or rounded part of a ship forward; the stream or prow.

One who rows in the forward part of a boat; the bow oar.

网络相关图 ribbon bow

(1).中国译典 ribbon bow

n.

①[C][U]缎带，丝带，带子;

vt.

①饰以缎带;

图典解说

Band that the gymnast must keep constantly moving by forming very precise figures, such as serpentin...

扩展解释：n. 【机械】

带,条板

n.

1. 缎带;丝带;饰带[U][C]2. 带;带状物[C]3. 钢卷尺;带锯;(打字机的)色带[C]4. (勋章等的)绶带[C]5. 【军】勋表[C]6. 破碎条儿[P]7. 【口】缰绳[P]vt.1. 用缎带装饰,2. 把...撕成条带(或碎片)

【海运】

长条，发条，标色水线，船舷沿露天甲板划的一条明显漆色的狭条(有些船划在载重水线上)，船舷边板，带，带状物，钢卷尺，带锯，条板，船舷沿露天甲板划的一条明显漆色的水线带(有些船划在载重水线上)

n. 【化学】

带,带状物,条带聚合体,墨带,条板,带锯;成带状,撕成长条

n.

①(射箭用的)弓;

vi.

鞠躬

图典解说

Point where the ends of the hatband are tied to trim the hat.

扩展解释：vi.

1. 鞠躬欠身[(+to/before)]2. 顺从屈服[(+to/before)]vt.1. 低(头)欠(身)2. 鞠躬(或欠身)表示3. 欠身引领(宾客)4. 压弯n.1. 鞠躬欠身低头

n. 【化学】

弓,弓形,弯曲,凸线辊型,弓形件,纬纱移位

n. 【机械】

弓,弧

n.

[C]1. 弓2. 虹3. 弓状物;弧形物4. 弦乐器的弓;琴弓的一拉5. 蝴蝶结;蝴蝶领结a.1. 弓形的;弯曲的vt.1. 弄弯2. 用弓拉(曲等)[O]vi.1. 形成弓形弯曲2. 拉琴

【海运】

2 thruster machinery compartment : 船首转向装置机械室

(2).维基词典 ribbon bow

A long, narrow strip of material used for decoration of clothing or the hair or gift wrapping.

An inked strip of material against which type is pressed to print letters in a typewriter or printer.

A narrow strip or shred.

alternative form of ribband

reins for a horse.

A bearing similar to the bend, but only one eighth as wide.

A sliver.

A toolbar that incorporates tabs and menus.

To decorate with ribbon.

To stripe or streak.

A weapon made of a curved piece of wood or other flexible material whose ends are connected by a string, used for shooting arrows.

A curved bend in a rod or planar surface, or in a linear formation such as a river (see oxbow).

A rod with horsehair (or an artificial substitute) stretched between the ends, used for playing various stringed musical instruments.

A stringed instrument (chordophone), consisting of a stick with a single taut cord stretched between the ends, most often played by plucking.

A type of knot with two loops, used to tie together two cords such as shoelaces or apron strings, and frequently used as decoration, such as in gift-wrapping.

Anything bent or curved, such as a rainbow.

The U-shaped piece which goes around the neck of an ox and fastens it to the yoke.

Any instrument consisting of an elastic rod, with ends connected by a string, employed for giving reciprocating motion to a drill, or for preparing and arranging hair, fur, etc., used by hatters.

A crude sort of quadrant formerly used for taking the sun’s altitude at sea.

Two pieces of wood which form the arched forward part of a saddletree.

The part of a key that is not inserted into the lock and that is used to turn the key.

A gesture, usually showing respect, made by inclining the head or bending forward at the waist; a reverence

The front of a boat or ship.

The rower that sits in the seat closest to the bow of the boat.

To play music on (a stringed instrument) using a bow.

To become bent or curved.

To make something bend or curve.

To exercise powerful or controlling influence over; to bend, figuratively; to turn; to incline.

To premiere.

To bend oneself as a gesture of respect or deference.

To debut.

To defer (to something).

To give a direction, indication, or command to by bowing.

(3).牛津词典 ribbon bow

a knot tied with two loops and two loose ends, used especially for tying shoelaces and decorative ribbons

a decorative ribbon tied in a bow.

a weapon for shooting arrows, typically made of a curved piece of wood joined at both ends by a taut string.

a long, partially curved rod with horsehair stretched along its length, used for playing the violin and other stringed instruments.

a single passage of a bow over the strings of an instrument.

a curved stroke forming part of a letter (e.g. b, p).

a metal ring forming the handle of a key or pair of scissors.

a side piece or lens frame of a pair of glasses.

an act of bending the head or upper body as a sign of respect or greeting

the front end of a ship

play (a stringed instrument or music) using a bow

bend the head or upper part of the body as a sign of respect, greeting, or shame

express (thanks, agreement, or other sentiments) by bending one’s head respectfully

bend with age or under pressure

submit to pressure or demands

(of a new film or product) be premiered or launched

(4).韦伯斯特词典 ribbon bow

A fillet or narrow woven fabric, commonly of silk, used for trimming some part of a woman’s attire, for badges, and other decorative purposes.

A narrow strip or shred; as, a steel or magnesium ribbon; sails torn to ribbons.

Same as Rib-band.

Driving reins.

A bearing similar to the bend, but only one eighth as wide.

A silver.

To adorn with, or as with, ribbons; to mark with stripes resembling ribbons.

To cause to deviate from straightness; to bend; to inflect; to make crooked or curved.

To exercise powerful or controlling influence over; to bend, figuratively; to turn; to incline.

To bend or incline, as the head or body, in token of respect, gratitude, assent, homage, or condescension.

To cause to bend down; to prostrate; to depress,; to crush; to subdue.

To express by bowing; as, to bow one’s thanks.

To bend; to curve.

To stop.

To bend the head, knee, or body, in token of reverence or submission; - often with down.

To incline the head in token of salutation, civility, or assent; to make bow.

To play (music) with a bow.

An inclination of the head, or a bending of the body, in token of reverence, respect, civility, or submission; an obeisance; as, a bow of deep humility.

Anything bent, or in the form of a curve, as the rainbow.

A weapon made of a strip of wood, or other elastic material, with a cord connecting the two ends, by means of which an arrow is propelled.

An ornamental knot, with projecting loops, formed by doubling a ribbon or string.

The U-shaped piece which embraces the neck of an ox and fastens it to the yoke.

An appliance consisting of an elastic rod, with a number of horse hairs stretched from end to end of it, used in playing on a stringed instrument.

An arcograph.

Any instrument consisting of an elastic rod, with ends connected by a string, employed for giving reciprocating motion to a drill, or for preparing and arranging the hair, fur, etc., used by hatters.

A rude sort of quadrant formerly used for taking the sun’s altitude at sea.

Two pieces of wood which form the arched forward part of a saddletree.

The bending or rounded part of a ship forward; the stream or prow.

One who rows in the forward part of a boat; the bow oar.

组词比对 ribbon bow