通译比典:decoration与embellishment之间的辨析

decoration 对比 embellishment

分析词典对比组词对比

(1).中国译典 decoration embellishment

①[U]装饰；装璜；施采；(书籍)装帧；(电影)布景;

扩展解释：n. 【水利】

装饰,装潢,装帧

n. 【法律专业】

奖章 ,勋章

1. 装饰,装潢[U]2. 装饰物,装饰品[C][P1]3. 勋章;奖章[C]

n. 【化学】

装饰,勋章,施彩作用

装饰，润色，修饰

扩展解释：n.

装饰品

装饰物,修饰,艺术加工

(2).维基词典 decoration embellishment

The act of adorning, embellishing, or honoring; ornamentation.

That which beautifies; something added by way of embellishment; ornament.

Specifically, any mark of worn upon the person, as a medal, cross, or ribbon of an order of knighthood, bestowed for services in war, great achievements in literature, art, etc.

The use of exotic sugars as decoys to distract the immune system of a host

An added touch; an ornamental addition; a flourish.

(3).韦伯斯特词典 decoration embellishment

The act of adorning, embellishing, or honoring; ornamentation.

That which adorns, enriches, or beautifies; something added by way of embellishment; ornament.

Specifically, any mark of honor to be worn upon the person, as a medal, cross, or ribbon of an order of knighthood, bestowed for services in war, great achievements in literature, art, etc.

The act of adorning, or the state of being adorned; adornment.

That which adds beauty or elegance; ornament; decoration; as, pictorial embellishments.

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

decoration vs garnish

embellishment vs decoration

crazy vs crazed

crazy vs insane

crazy vs mad

Fluent vs proficient

insane vs crazed

mad vs crazed

mad vs insane

mortar vs concrete

adress vs address

comming vs coming

freight vs cartage

hematoma vs contusion

label vs lable

micron vs micrometer

montage vs collage

neice vs niece

oestrogen vs estrogen

speech vs speach

tounge vs tongue

yam vs cassava

简典

carved embellishment

雕刻装饰

carved decoration;carved decorative feature;carved ornamental finish

雕塑装饰