您正在以游客身份浏览，你可以 注册/ 登录后参与自编译典，建设属于你自己的译典！
地区
中国
注册日期
2004.04.10
添词条数
100000
经验值
1000
译典专家
个人简介：
中国译典秉承开放、自由的原则，欢迎译典用户在此安家，建立自己的词典体系，可自行修改、编辑，方便查询。
用户添词列表
List of Database of the User
中文:
每股兑换股份
英文：
per conversion share
属类：
简明汉英词典 >>
提交者：
tdict_geotone
2023/6/8 10:09:00
中文:
初步兑换价
英文：
initial conversion price
属类：
简明汉英词典 >>
提交者：
tdict_geotone
2023/6/8 10:08:00
中文:
视作出售事项
英文：
deemed disposal
属类：
简明汉英词典 >>
提交者：
tdict_geotone
2023/6/8 10:05:00
中文:
香港联合交易所有限公司
英文：
The Stock Exchange of Hong Kong Limited
属类：
简明汉英词典 >>
提交者：
tdict_geotone
2023/6/8 9:58:00
中文:
香港交易及结算所有限公司
英文：
Hong Kong Exchanges and Clearing Limited
属类：
简明汉英词典 >>
提交者：
tdict_geotone
2023/6/8 9:58:00
中文:
阁下如对本通函任何方面或应采取之行动有任何疑问，应咨询阁下之持牌证券交易商、注册证券机构、银行经理、律师、专业会计师或其他专业顾问。
英文：
If you are in any doubt as to any aspect of this circular or as to the action to be taken, you should consult your licensed securities dealer, registered institution in securities, bank manager, solicitor, professional accountant or other professional adviser.
属类：
简明汉英词典 >>
提交者：
tdict_geotone
2023/6/8 9:50:00
中文:
本公司为一间于百慕大注册成立的投资控股有限公司。
英文：
The Company is an investment holding company incorporated in Bermuda with limited liability.
属类：
简明汉英词典 >>
提交者：
tdict_geotone
2023/6/8 9:47:00
中文:
最后实际可行日期
英文：
the latest practicable date
属类：
简明汉英词典 >>
提交者：
tdict_geotone
2023/6/8 9:42:00
中文:
中科院国际人才计划
英文：
CAS President’s International Fellowship Initiative （PIFI)
属类：
简明汉英词典 >>
提交者：
无形子
2023/5/16 8:16:00
中文:
配件包
英文：
accessory package;accessory pack
属类：
应用文体 >>
提交者：
Englishboy
2023/5/11 16:00:00
中文:
航空插头
英文：
Aviation plug
说明：
Aviation plugs are a type of electrical connector used in aircraft and other aerospace applications. They are composed of circular contacts, with a keyed and threaded coupling that helps to ensure a secure mating between plugs.
属类：
简明汉英词典 >>
提交者：
荷马
2023/5/11 15:27:00
中文:
电源转换线；电源转接线
英文：
adapter cable
说明：
Adapter Cable are a length of electrical or fiber optic cable material terminated with some type of connector or contact at one or both ends. These include finished goods products such as standard USB, DVI, and HDMI cables, extension cords for AC utility power, network cables, and replacement power cords for appliances and consumer electronics.
属类：
简明汉英词典 >>
提交者：
无形子
2023/5/11 15:19:00
中文:
船型开关
英文：
rocker switch
说明：
A rocker switch is an ON/OFF switch that trips once pressed on one side which means one side of the switch is raised while another side is depressed. There are two symbols on this switch where one is a circle symbol which indicates ON & the side is a line or horizontal dash which indicates OFF.
属类：
简明汉英词典 >>
提交者：
无形子
2023/5/9 16:28:00
中文:
统一社会信用代码；社会信用统一代码；社会统一信用代码；信用统一代码；
英文：
Unified Social credit identifier
属类：
应用文体 >>
提交者：
小雨点滴
2023/5/4 11:01:00
中文:
回音室
英文：
Echo chamber
说明：
【回音室效应】是对一种情境的隐喻描述，在这种情境中，信仰通过封闭系统内的交流和重复得到放大或加强。通过访问“回音室”，人们能够找到加强其现有观点的信息，可能是无意识地行使确认偏见。
属类：
简明汉英词典 >>
提交者：
可乐加冰
2023/2/3 14:42:00
×
![]()
