通译比典:desirable与essential之间的辨析

暂缺资料

主题笔记

(1).中国译典 desirable essential

a.

(指事物)合乎需要的；称心如意的；要得的;

扩展解释：adj. 【计算机】

所希望的(称心的);n.合乎需要的东西

adj. 【化学】

所希望的,称心的

adj. 【机械】

理想的

N/A

a.1. 值得向往的;值得拥有的;令人满意的,2. 富有魅力的;引起欲望的,n.1. 合意的人(或事物)[C]

a.

①本质的，实质的；基本的;

n.

[常用复]本质；要素；要点;

扩展解释：adj. 【化学】

本质的,必要的,提炼的,醚的;本质,实质,必需品

N/A

a.1.必要的,不可缺的[(+to/for)]2.本质的,实质的;基本的[B]3.提炼的,精华的,n.[P]1.要素,要点;必需品,2.本质,实质

adj. 【法律专业】

本质 ,实质,必要 ,根本,基本,基础

(2).维基词典 desirable essential

Worthy to be desired; pleasing; agreeable.

A thing that people want; something that is desirable.

Necessary.

Very important; of high importance.

for survival but not synthesized by the organism, thus needing to be ingested

Being in the basic form; showing its essence.

Really existing; existent.

Such that each complementary region is irreducible, the boundary of each complementary region is incompressible by disks and monogons in the complementary region, and no leaf is a sphere or a torus bounding a solid torus in the manifold.

Idiopathic.

A necessary ingredient.

A fundamental ingredient.

(3).牛津词典 desirable essential

wished for as being an attractive, useful, or necessary course of action

(of a person) arousing sexual desire

a desirable person or thing

(4).韦伯斯特词典 desirable essential

Worthy of desire or longing; fitted to excite desire or a wish to possess; pleasing; agreeable.

Belonging to the essence, or that which makes an object, or class of objects, what it is.

Hence, really existing; existent.

Important in the highest degree; indispensable to the attainment of an object; indispensably necessary.

Containing the essence or characteristic portion of a substance, as of a plant; highly rectified; pure; hence, unmixed; as, an essential oil.

Necessary; indispensable; - said of those tones which constitute a chord, in distinction from ornamental or passing tones.

Idiopathic; independent of other diseases.

Existence; being.

That which is essential; first or constituent principle; as, the essentials of religion.

网络相关资料看看别人怎么说

http://mcprinciples.apec.org ? uploads ? 2020/01

1.RDPAC行业行为准则

Trust is the basis of reputation and essential for innovation. ... 9.2 与推广行为的区别 ... or desirable under any applicable laws, regulations, codes,.

68 頁

网络相关图 desirable essential

组词比对 desirable essential

essential character

种特征

属类：简明英汉词典

infusion of desirable character

导入理想性状

属类：行业术语

essential value

酯化值

属类：行业术语

desirable value

所需值

属类：经济金融

essential product

必然产物

属类：经济金融

desirable product

理想产物

属类：化学及生命科学