通译比典:dim与deem之间的辨析

dim 对比 deem

分析词典对比组词对比

(1).中国译典 dim deem

①(指光线声音等)暗淡，朦胧；熹微；隐约；模糊;

vt. & vi.

(使...)暗淡；(使...)模糊；(使...)朦胧;

扩展解释：

a.1. 微暗的;暗淡的,2. 模糊的,朦胧的,3. (眼睛)模糊的,看不清楚的,4. 【口】头脑迟钝的,5. 悲观的,怀疑的,vt.1. 使变暗淡;使变模糊,vi.1. 变暗淡;变模糊

n. 【机械】

数字输入选择

【机动车】

迪姆

【电脑术语】

颜色变浅[淡];= Data Interpretation Module,数据解释模块; = DIMension, 尺寸，大小；维，维数度；【数】量纲，因次

adj. 【化学】

昏暗的,不亮的,无光泽的,迟钝的;汽车小光灯

vi.

想，相信

vt.

[正式]相信；以为，认为;

扩展解释：vt.

[W]1. 认为,以为;视作[+(that)][O8][O9]vi.[W]1. 持某种看法,作某种评价

vi.

想,以为,相信

(2).维基词典 dim deem

Not bright or colorful.

Not smart or intelligent.

Indistinct, hazy or unclear.

Disapproving, unfavorable: rarely used outside the phrase take a dim view of.

Dimness.

To make something less bright.

To become darker.

To render dim, obscure, or dark; to make less bright or distinct; to take away the luster of; to darken; to dull; to obscure; to eclipse.

To deprive of distinct vision; to hinder from seeing clearly, either by dazzling or clouding the eyes; to darken the senses or understanding of.

To judge, to pass doom, to sentence.

To decree.

To dispense (justice); to administer (law).

To hold in regard as being; to according to one’s account.

To think, judge, or have or hold as an opinion; to decide or believe on consideration; to suppose.

An surmise.

(3).韦伯斯特词典 dim deem

Not bright or distinct; wanting luminousness or clearness; obscure in luster or sound; dusky; darkish; obscure; indistinct; overcast; tarnished.

Of obscure vision; not seeing clearly; hence, dull of apprehension; of weak perception; obtuse.

To render dim, obscure, or dark; to make less bright or distinct; to take away the luster of; to darken; to dull; to obscure; to eclipse.

To deprive of distinct vision; to hinder from seeing clearly, either by dazzling or clouding the eyes; to darken the senses or understanding of.

To grow dim.

To decide; to judge; to sentence; to condemn.

To account; to esteem; to think; to judge; to hold in opinion; to regard.

To be of opinion; to think; to estimate; to opine; to suppose.

To pass judgment.

Opinion; judgment.

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

account vs deem

cloud vs dim

consider vs deem

dark vs dim

deem vs dim

deem vs regard

fog vs dim

gloomy vs dim

obscure vs dim

crazy vs crazed

crazy vs insane

crazy vs mad

Fluent vs proficient

insane vs crazed

mad vs crazed

mad vs insane

mortar vs concrete

adress vs address

comming vs coming

freight vs cartage

hematoma vs contusion

label vs lable

micron vs micrometer

montage vs collage

简典

believe;suggest;deem;rate;esteem

认为

dim switch

变光开关