通译比典:inconsideration与inconsiderate之间的辨析

暂缺资料

主题笔记

(1).中国译典 inconsideration inconsiderate

n.

不加思索,考虑不周,粗心

a.

①不知体谅的;

扩展解释：

不顾别人的; 未慎重考虑的

adj.

不加思索的,考虑不周的,粗心的

(2).维基词典 inconsideration inconsiderate

Lack of due consideration; inattention to consequences, thoughtlessness.

Not considerate of others, thoughtless.

inconsiderable

(3).牛津词典 inconsideration inconsiderate

thoughtlessly causing hurt or inconvenience to others

(4).韦伯斯特词典 inconsideration inconsiderate

Lack of due consideration; inattention to consequences; inconsiderateness.

Not considerate; not attentive to safety or to propriety; not regarding the rights or feelings of others; hasty; careless; thoughtless; heedless; as, the young are generally inconsiderate; inconsiderate conduct.

Inconsiderable.

网络相关资料看看别人怎么说

https://kyy.bupt.edu.cn ? __local

1.科技论文、专著（译著）统计 - 北京邮电大学

区别归一化匹配信道矩阵的有限. 反馈方案. 北京邮电大学学报 ... Cooperation of Selfish nodes in ... System in Consideration of Primary. User Rate Loss.

223 頁

https://www.csiam.org.cn ? file ? CSIAM2021摘要集

1.大会邀请报告摘要- 信息通信领域数学的一些研究进展

2021年10月10日 — show the altruistic side, while they will be selfish when faced with ... methods are the alternative choices in consideration of their?...

173 頁

http://lnbook.wenqujingdian.com ? attached ? file

1.英汉汉英视译教程 - 文曲经典数字图书馆

2018年6月11日 — 文字表述与口头表述之间存在许多规律性区别，英汉视译的转换终. 端是口头表述形式。 ... reduction in consideration of our national realities.

214 頁

网络相关图 inconsideration inconsiderate

组词比对 inconsideration inconsiderate