通译比典:mysterious与mystic之间的辨析

mysterious 对比 mystic

分析词典对比组词对比

(1).中国译典 mysterious mystic

①神秘的；玄妙的；不可思议的;

扩展解释：【医学】【中医】

神秘的,不可思议的

N/A

不可思议的,; 诡秘的

①神秘的，不可思议的；引起惊奇(畏惧)的;

扩展解释：

a.1. 神秘的,不可思议的,2. 神秘主义的;神秘主义者的,3. 秘教的;秘教仪式的,n.1. 神秘主义者[C]

(2).维基词典 mysterious mystic

Of unknown origin.

Having qualities.

Difficult to understand.

Deliberately evasive or enigmatic.

Of, or relating to mystics, mysticism or occult mysteries; mystical.

Mysterious and strange; arcane, obscure or enigmatic.

Someone who practices mysticism.

(3).韦伯斯特词典 mysterious mystic

Of or pertaining to mystery; containing a mystery; difficult or impossible to understand; inexplicable; obscure; not revealed or explained; enigmatical; incomprehensible.

Remote from or beyond human comprehension; baffling human understanding; unknowable; obscure; mysterious.

Importing or implying mysticism; involving some secret meaning; allegorical; emblematical; as, a mystic dance; mystic Babylon.

employing mysticism; as, mystical intuition; mystical explanations; - contrasted to logical, rational, analytical.

One given to mysticism; one who holds mystical views, interpretations, etc.; especially, in ecclesiastical history, one who professed mysticism. See Mysticism.

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

Ascetic vs Mystic

mysterious vs arcane

mysterious vs inscrutable

mysterious vs mystic

Mysterious vs Mystical

mystic vs anagogic

mystic vs cabalistic

mystic vs mystery

mystic vs mystical

crazy vs crazed

crazy vs insane

crazy vs mad

Fluent vs proficient

insane vs crazed

mad vs crazed

mad vs insane

mortar vs concrete

adress vs address

comming vs coming

freight vs cartage

hematoma vs contusion

label vs lable

micron vs micrometer

montage vs collage

简典