2. Usage（惯用规范） -- 核心义：语言社群约定俗成的使用习惯 -- 使用语境：语法惯例（grammatical usage）、词汇搭配（collocation）、行业术语 -- 例句：’Big data’ has entered common usage in tech circles.（"大数据"已成为科技圈的常用表达）
3. Convention（习俗规范） -- 核心义：社会普遍接受的默认规则 -- 使用语境：外交惯例（diplomatic conventions）、会议规程、文化习俗 -- 例句：Wearing black at funerals is a Western convention.（葬礼穿黑衣是西方习俗）
4. Convenance（礼仪规范）[法语借词] -- 核心义：上流社会特定的得体准则 -- 使用语境：贵族礼仪、高雅社交场合 -- 例句：The Victorian convenance required ladies to wear gloves at dinner.（维多利亚时期的礼仪要求淑女晚宴戴手套）
