您正在以游客身份浏览,你可以 注册/ 登录后参与自编译典,建设属于你自己的译典!

地区

中国

注册日期

2004.04.10

添词条数

100000

经验值

1000

译典专家

个人简介:

中国译典秉承开放、自由的原则,欢迎译典用户在此安家,建立自己的词典体系,可自行修改、编辑,方便查询。

用户添词列表

List of Database of the User

中文:

政治攻击

英文:

political hit job

属类: 简明英汉词典 >> 提交者: 小雨点滴 2019/12/13 6:50:00
中文:

密码朋克

英文:

Cypherpunk

说明: 是对某些IT技术人员的称呼。1993年在Eric Hughes′的《A Cypherpunk′s Manifesto》中出现的一个术语,它结合了电脑朋克的思想,在电脑化空间下的个体精神,使用强加密(密文)保护个人隐私。密码朋克提倡信仰使用强加密算法将能够使个体保持安全的私人性,他们反对任何政府规则的密码系统。他们可能容许罪犯和恐怖分子来开发和使用强加密系统,但接受为个人隐私付出风险
属类: IT行业 >> 提交者: 无形子 2019/12/7 17:33:00
中文:

低局部放电(低局放)

英文:

low partial discharge(Low PD)

属类: 简明汉英词典 >> 提交者: 无形子 2019/12/7 16:52:00
中文:

第一美国新闻

英文:

One America News

属类: 简明汉英词典 >> 提交者: 无形子 2019/12/3 7:19:00
中文:

丑闻案

英文:

l′affaire

说明: 一般用在某个人名或机构名的前面指涉及某个人或机构的丑闻,是la affaire的简写,来源于法语。
发音:/ləˈfɛː/
属类: 简明英汉词典 >> 提交者: 无形子 2019/12/3 6:34:00
中文:

1. 指“六比四”,如六四开,六四分成, in 6:4; 2.指六月四日,July 4th; 3. In China ,refers to an incident happened on July 4th, 1989.

英文:

六四

属类: 简明汉英词典 >> 提交者: 小雨点滴 2019/11/24 13:13:00
中文:

产生改变;产生影响;往前推进

英文:

move the needle

属类: 简明英汉词典 >> 提交者: 小雨点滴 2019/11/24 10:10:00
中文:

一群混蛋

英文:

a bunch of pricks

属类: 简明英汉词典 >> 提交者: 小雨点滴 2019/11/23 10:42:00
中文:

背负

英文:

back carrying

属类: 简明英汉词典 >> 提交者: 小雨点滴 2019/11/23 7:22:00
中文:

学饮杯

英文:

training cup;trainer cup

说明: 儿童学饮杯:Baby trainer cup,infant trainer cup
属类: 简明汉英词典 >> 提交者: 小雨点滴 2019/11/18 18:04:00
中文:

逆时针拧出

英文:

Screw out anticlockwise

属类: 应用文体 >> 提交者: 无形子 2019/11/9 10:55:00
中文:

握感舒适

英文:

comfort grip

属类: 简明汉英词典 >> 提交者: 无形子 2019/11/9 9:58:00
中文:

先期投票

英文:

early voting

说明: 即允许在正式投票选举日之前进行投票的制度。目的是减少选举日当天的拥挤,并未那些不方便在选举日出来的人提供便利。
Early voting allows voters to cast their ballots in person before Election Day. The practice is legal in about two-thirds of the United States.
属类: 简明英汉词典 >> 提交者: 无形子 2019/11/7 16:47:00
中文:

(大学)president; ( 中学)principal;(小学)headmaster

英文:

校长

说明: president 在美国专指大学的校长,在英国指学院院长。
principal 在英国可指大学校长、院长以及中小学校长,但在美国仅指中小学校长。
headmaster 在英国指对中小学校长的一般称呼,尤指私立学校的校长。
chancellor 英国的大学名誉校长
属类: 简明汉英词典 >> 提交者: 无形子 2019/11/7 10:56:00
中文:

华盛顿国民队

英文:

Washington Nationals

说明: 一支位于华盛顿特区的职业棒球队
属类: 简明英汉词典 >> 提交者: 无形子 2019/11/7 4:53:00