通译文库:汉语诗词

周密诗选:一萼红登蓬莱阁有感

属类：古代诗词- -[作者: 周密] -[阅读: 150] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页-

步深幽，

Bù shēn yōu,

正云黄天淡，

zhèng yún huáng tiān dàn,

以下是宋代词人周密《一萼红·登蓬莱阁有感》的逐句注释：
{步深幽} 缓步走入幽深之境
{正云黄天淡} 正值云层昏黄、天色浅淡的冬日
{雪意未全休} 降雪的征兆尚未完全消散
{鉴曲寒沙} 鉴湖弯曲处的清冷沙岸
{茂林烟草} 茂密林木笼罩在雾霭荒草之中
{俯仰千古悠悠} 俯仰之间感受到千年历史的苍茫
{岁华晚} 时近岁末
{漂零渐远} 漂泊离故乡越来越远
{谁念我，同载五湖舟} 有谁愿与我同乘扁舟，效仿范蠡泛游五湖
{磴古松斜} 石阶古旧，松树歪斜
{崖阴苔老} 山崖背阴处青苔斑驳
{一片清愁} 满目皆是凄清愁绪
{回首天崖归梦} 回首天涯归乡之梦
{几魂飞西浦} 多少次魂魄飞向西浦故地
{泪洒东州} 热泪洒落东州旧土
{故国山川} 故国的山河景象
{故园心眼} 思念故园的深切情怀
{还似王粲登楼} 如同王粲登楼般心怀忧思
{最负他，秦鬟妆镜} 最辜负那美如发髻的秦望山和明镜般的鉴湖
{好河山，何事此时游} 如此壮丽山河，为何偏在国破时来游赏
{为唤狂吟老监} 想要召唤狂放的诗人贺知章
{共赋销忧} 一同吟诗作赋消解忧愁注：此词作于南宋灭亡后，词人登临绍兴蓬莱阁时，通过描绘苍凉冬景与历史遗迹，抒发了深切的故国之思与身世飘零之悲。

上页 1 2

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典