峭寒催换木棉裘,倚仗郊原作近游。
Qiào hán cuī huàn mùmián qiú, yǐzhàng jiāo yuánzuò jìn yóu.
陡峭的寒意催促人们换上棉衣。峭寒:形容春寒或秋寒料峭。木棉裘:指棉衣。;拄着拐杖到郊野平原进行短途游览。倚仗:拄着手杖。郊原:城外的原野。
最是秋风管闲事,红他枫叶白人头。
Zuì shì qiūfēng guǎn xiánshì, hóng tā fēngyè báirén tóu.
最让人感慨的是秋风总爱多管闲事。此句以拟人手法写秋风萧瑟催人老。;它染红了枫叶,也染白了人的头发。红:使动用法,指秋风使枫叶变红。白头:暗喻岁月催人年老。