正文 目录 诗库目录 作者介绍
李攀龙诗选:于郡城送明卿之江西
属类:古代诗词- -[作者: 李攀龙] -[阅读: 229]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
青枫飒飒雨凄凄,秋色遥看入楚迷。
Qīng fēng sàsà yǔ qī qī, qiūsè yáo kàn rù chǔ mí.
青翠的枫叶在风中飒飒作响,秋雨淅沥凄凉萧瑟;极目远望秋日景色,楚地山水在烟雨中迷离朦胧
谁向孤舟怜逐客,白云相送大江西。
Shéi xiàng gū zhōu lián zhú kè, báiyún xiāng sòng dà jiāngxī.
有谁会来关心这孤舟上的贬谪之人;唯有天边白云默默相伴,随船直到大江之西
2
(注:此诗为明代李攀龙所作,通过“青枫”“秋雨”“孤舟”等意象,营造出贬谪途中的孤寂氛围。末句以白云相送的拟人手法,既暗含对友人的牵挂,又透出迁客漂泊无依的苍凉,体现了明代复古派诗歌含蓄深沉的风格特征。)
                                                      
                                                    
简典