通译文库:汉语诗词

李东阳诗选:游岳麓寺

属类：古代诗词- -[作者: 李东阳] -[阅读: 202] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页-

危峰高瞰楚江干，

Wēi fēng gāo kàn chǔ jiānggàn,

路在羊肠第几盘？

lù zài yáng cháng dì jǐ pán?

《题应宁所藏马敬瞻山水图》明·李东阳
{危峰高瞰楚江干}：
{巍峨的山峰居高临下俯瞰着楚地的江岸}
{路在羊肠第几盘}：
{蜿蜒如羊肠的山路不知盘绕到第几重}
{肆树松杉双径合}：
{茂密的松树杉树将两条小径掩映交汇}（注："肆"字或为"茂"字之讹）
{四山风十一僧寒}：
{四面山风中仅有寥寥数僧感受着寒意}（注："十一"为"什一"省写，表稀少）
{平沙浅草连天远}：
{平旷的沙洲与浅嫩的野草延展至天际}
{落日孤城隔水看}：
{隔着江水遥望夕阳余晖中的孤寂城池}
{蓟北湘南俱入眼}：
{北至蓟州南达湘江的景致尽收眼底}
{鹧鸪声里独凭栏}：
{在鹧鸪啼鸣声中独自倚靠着栏杆远眺} 注：本诗通过"危峰""羊肠""孤城"等意象构建出苍茫寥廓的山水空间，尾联以鹧鸪声作结，暗含"行不得也"的羁旅愁思。诗中"四山风十一僧寒"采用数字缩略写法，与"平沙浅草连天远"形成疏密对比，体现明代台阁体诗人对宋诗技法的继承。

上页 1 2 3

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典