正文 目录 诗库目录 作者介绍
黄裳词:蝶恋花
属类:古代诗词- -[作者: 黄裳] -[阅读: 535]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
高下亭台山水境。
Gāo xià tíng táishān shuǐ jìng.
高低错落的亭台楼阁与山水相映成趣,构成一幅天然画卷
两畔清辉,中有垂杨径。
Liǎng pàn qīng huī, zhōng yǒu chuí yáng jìng.
溪流两岸洒满清冷的月光;杨柳夹道的小径蜿蜒其间
鹭点前汀供雪景。
Lù diǎn qián tīng gōng xuějǐng.
白鹭点缀沙洲,如同为雪景增添动态点缀
花乘流水传春信。
Huā chéng liúshuǐ chuán chūnxìn.
落花随流水飘去,传递着春天将至的消息
不醉无归先说定。
Bù zuì wú guī xiān shuō dìng.
宴饮前便约定不醉不归
醉待言归,又被风吹醒。
Zuì dài yán guī, yòu bèi fēng chuī xǐng.
醉意朦胧时正要告辞;却被清冷的夜风吹醒醉意
月下壶天游未尽。
Yuè xià hú tiān yóu wèi jìn.
月下仙境般的畅游尚未尽兴
广寒宫是波中影。
Guǎng hán gōng shì bō zhōngyǐng.
倒映水中的月影宛若广寒宫幻影
8
注:本词通过“雪景”“春信”的意象并置,暗含岁时流转的哲思。下阕“醉醒”的转折与“壶天”“广寒”的仙境描写,形成现实与幻境的交错,展现宋代文人特有的空灵意境与生命体悟。
                                                      
                                                    
简典