通译文库:汉语诗词

李颀七绝:野老曝背

属类：古代诗词- -[作者: 李颀] -[阅读: 247] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

百岁老翁不种田，惟知曝背乐残年。
Bǎi suì lǎowēng bù zhòngtián, wéi zhī pù bèi lè cán nián.

【百岁高龄的老翁不再从事农耕劳作】;【只懂得在阳光下晒背安享晚年时光】

有时扪虱独搔首，目送归鸿篱下眠。
Yǒushí mén shī dú sāo shǒu, mùsòng guī hóng lí xià mián.

【偶尔一边捉虱子一边独自挠头思索】;【目送南归的大雁飞过，在篱笆旁悠然入睡】

注：本诗通过四组典型意象，生动勾勒出隐逸老者超然物外的生存状态。"曝背"典出《列子·杨朱》，暗含顺应自然之意；"扪虱"化用王猛典故，展现名士风流；"归鸿"意象既暗示季节变迁，又暗喻人生归宿。全诗在看似闲散的日常描写中，蕴含着对生命本质的深刻体悟，展现了盛唐隐逸诗特有的旷达气韵。

上页 1 2 3 4 5 6 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典