通译文库:汉语诗词

郁达夫七绝:题新云山人画梅

属类：古代诗词- -[作者: 郁达夫] -[阅读: 781] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

十年孤屿罗浮梦，每到春来辄忆家。
Shí nián gū yǔ luófú mèng, měi dào chūnlái zhé yì jiā.

十年：虚指多年；孤屿：孤岛，喻指孤独漂泊之境；罗浮梦：典出《龙城录》载隋代赵师雄游罗浮山遇梅花仙子的传说，此处借指对美好往事的追忆与幻灭感;春来：春天来临，万物复苏时节；辄：总是；忆家：思念故乡，暗含游子羁旅之愁

难得张郎知我意，画眉还为画梅花。
Nándé zhāng láng zhī wǒ yì, huàméi hái wèi huà méihuā.

张郎：或指友人张姓男子；知我意：理解我内心的情感与志趣;画眉：原指汉代张敞为妻画眉的典故，喻夫妻恩爱；此处转喻友人作画；画梅花：以梅花入画，既呼应前文“罗浮梦”之梅意象，又借梅花高洁之质寄托文人风骨

注：此诗为郁达夫仿古风格之作，融羁旅怀乡、知交相得、文人雅趣于一炉，末句尤见巧思，将夫妻情谊化用为知己酬唱，梅花意象贯穿全篇，形成情感闭环。）

上页 1 ..... 10 11 12 13 14 15 16 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典