南园春色正相宜,大妇同行少妇随。
Nán yuán chūnsè zhèng xiāngyí, dà fù tóngxíng shàofù suí.
南园:泛指园林;相宜:恰到好处。此句总写春色宜人之景;大妇:正妻;少妇:年轻女子。描绘女子结伴游春的场面
竹里登楼人不见,花间觅路鸟先知。
Zhúlǐ dēnglóu rén bùjiàn, huā jiān mì lù niǎo xiānzhī.
竹林中登楼的身影若隐若现,体现园林幽深之趣;在花丛间寻路,惊起枝头禽鸟,暗写春意盎然
樱桃解结垂檐子,杨柳能低入户枝。
Yīngtáo jiè jié chuí yán zi, yángliǔ néng dī rù hù zhī.
解:懂得;垂檐子:垂挂檐前的果实。拟人写樱桃结果;杨柳枝条低垂探入窗牖,赋予草木灵性
山简醉来歌一曲,参差笑杀郢中儿。
Shān jiǎnzuìlái gē yī qū, cēncī xiào shā yǐng zhōng er.
山简:晋代名士,常醉游山水。此处诗人以山简自况;参差:形容醉态蹒跚;郢中儿:楚地善歌者。醉态酣畅令善歌者失笑
4