通译文库:汉语诗词

赵孟頫七律:岳鄂王墓

属类：古代诗词- -[作者: 赵孟頫] -[阅读: 499] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页-

鄂王墓上草离离，秋日荒凉石兽危。
È wáng mù shàng cǎo lí lí, qiū rì huāngliáng shí shòu wēi.

鄂王：指南宋抗金名将岳飞，宁宗时追封为鄂王；离离：草木茂盛的样子;石兽：墓前石马、石狮等；危：高耸屹立的样子

南渡君臣轻社稷，中原父老望旌旗。
Nán dù jūnchén qīng shèjì, zhōngyuán fùlǎo wàng jīngqí.

南渡：指宋室南迁临安（今杭州）；社稷：国家;中原：指沦陷的北方领土；旌旗：代指南宋军队

英雄已死嗟何及，天下中分遂不支。
Yīngxióng yǐ sǐ jiē hé jí, tiānxià zhōng fēn suì bùzhī.

英雄：指岳飞；嗟：叹息;天下中分：指宋金对峙；不支：南宋最终难以维持

莫向西湖歌此曲，水光山色不胜悲。
Mò xiàng xīhú gē cǐ qū, shuǐ guāngshān sè bùshèng bēi.

西湖：岳飞墓所在地；此曲：指这首悼念诗;不胜悲：承载不了如此深重的悲凉

【注】全诗通过岳飞墓的荒凉景象，批判南宋朝廷苟安误国，抒发对英雄屈死的痛惜与家国沦丧的悲怆。末二句更以西湖山水衬悲情，形成物是人非的强烈反差。

上页 1 ..... 10

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典