通译文库:汉语诗词

苏颋五古:夜发三泉即事

属类：古代诗词- -[作者: 苏颋] -[阅读: 370] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页-

暗发三泉山，穷秋听骚屑。
Àn fā sān quánshān, qióng qiū tīng sāo xiè.

【拂晓时分从三泉山出发】;【深秋时节听闻风吹草木的萧瑟声】

北林夜鸣雨，南望晓成雪。
Běilín yè míng yǔ, nán wàng xiǎo chéng xuě.

【北面山林夜间雨声淅沥】;【清晨南望见山巅积雪】

只咏北风凉，讵知南土热。
Zhǐ yǒng běi fēngliáng, jù zhī nán tǔ rè.

【只吟诵北风的寒凉】;【岂知南方地域的炎热】

沙溪忽沸渭，石道乍明灭。
Shā xī hū fèi wèi, shídào zhà míngmiè.

【沙石溪流突然湍急奔涌】;【石砌道路在光影中时隐时现】

宛若银碛横，复如瑶台结。
Wǎnruò yín qì héng, fù rú yáo tái jié.

【仿佛银色沙洲横陈】;【又似玉砌楼台叠现】

指程赋所恋，遇虞不遑歇。
Zhǐ chéng fù suǒ liàn, yù yú bùhuáng xiē.

【按行程赋诗表达眷恋】;【遇到险阻无暇停歇】

重纩濡莫解，悬旌冻犹揭。
Zhòng kuàng rú mò jiě, xuán jīng dòng yóu jiē.

【厚棉衣被雨浸湿难脱】;【冻僵的旌旗仍高悬飘扬】

下奔泥栈榰，上觏云梯设。
Xià bēn ní zhàn zhī, shàng gòu yúntī shè.

【下行踏过泥泞栈道支柱】;【上行看见云梯架设】

搏颊羸马顿，回眸惴人跌。
Bó jiá léi mǎ dùn, huímóu zhuì rén diē.

【拍打马颊使瘦马停顿】;【回望担心同行者跌倒】

憧憧往复还，心注思逾切。
Chōngchōng wǎngfù hái, xīn zhù sī yú qiè.

【人影往来穿梭不绝】;【心神专注思虑愈深】

冉冉年将病，力困衰怠竭。
Rǎnrǎn nián jiāng bìng, lì kùn shuāi dài jié.

【时光流转渐近衰老】;【体力困顿衰疲竭尽】

天彭信方隅，地势诚斗绝。
Tiān péngxìnfāng yú, dìshì chéng dòu jué.

【天彭山确处边远之地】;【地势险峻如斗杓悬绝】

忝曳尚书履，叨兼使臣节。
Tiǎn yè shàngshū lǚ, dāo jiān shǐ chén jié.

【愧居尚书之位】;【兼任使臣持节出巡】

京坻有岁饶，亭障无边孽。
Jīng chí yǒu suì ráo, tíng zhàng wúbiān niè.

【京城粮仓连年丰饶】;【边塞亭障无战事祸患】

归奏丹墀左，骞能俟来哲。
Guī zòu dān chí zuǒ, qiān néng qí lái zhé.

【回朝在宫阶左侧禀奏】;【愿将才能托付后来贤者】

注：本诗为苏颋奉和唐玄宗之作，通过描写扈从出行所见险峻地貌与艰辛旅途，既展现边塞风光，又暗含对国事民生的关切，末句更体现谦逊退让之德。诗中“银碛”“瑶台”等意象形成寒苦与华美的强烈对比，凸显文人在仕隐之间的复杂心境。

上页 1 2 3 4 5 6

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典