注册
正文 目录 诗库目录 作者介绍
元稹五古:酬独孤二十六送归通州
属类：古代诗词- -[作者: 元稹] -[阅读: 512]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
再拜捧兄赠，拜兄珍重言。
Zài bài pěng xiōng zèng, bài xiōng zhēn chóng yán.
【注释】再次恭敬地行礼，接过兄长所赠的诗文或礼物。 ;【注释】拜谢兄长殷切珍重的临别赠言。
我有平生志，临别将具论。
Wǒ yǒu píngshēng zhì, línbié jiāng jù lùn.
【【注释】】我怀揣着一生的志向抱负。 ;【注释】在分别之际向您详细陈述。
十岁慕倜傥，爱白不爱昏。
Shí suì mù tìtǎng, ài bái bu ài hūn.
【注释】十岁时就仰慕洒脱不凡的豪杰。 ;【注释】崇尚光明磊落，厌恶昏昧混沌。
宁爱寒切烈，不爱旸温暾。
Níng ài hán qiè liè, bù ài yáng wēn tūn.
【注释】宁愿喜爱严寒凛冽的刚直。 ;【注释】不喜暖阳温吞的柔和之态。
二十走猎骑，三十游海门。
Èrshí zǒu liè qí, sānshí yóu hǎimén.
【注释】二十岁纵马狩猎驰骋四方。 ;【注释】三十岁游历至海疆险要之地。
憎兔跳跃跃，恶鹏黑翻翻。
Zēng tù tiàoyuè yuè, è péng hēi fān fān.
【注释】厌恶兔子般胆怯跳跃的小人。 ;【注释】憎恶鹏鸟般黑压压袭来的恶势力。
鳌钓气方壮，鹘拳心颇尊。
Áo diào qì fāng zhuàng, gǔ quán xīn pǒ zūn.
【注释】如钓巨鳌般胸怀壮阔气概。 ;【注释】似鹘鹰搏击般心存高远尊严。
下观狰狞辈，一扫冀不存。
Xià guān zhēngníng bèi, yī sǎo jì bù cún.
【注释】俯视那些面目狰狞的宵小之辈。 ;【注释】誓要将其彻底扫除不留痕迹。
名冠壮士籍，功酬明主恩。
Míng guān zhuàngshì jí, gōng chóu míng zhǔ ēn.
【注释】姓名载入壮士名册获得荣耀。 ;【注释】建功立业报答贤明君主的恩遇。
不然合身弃，何况身上痕。
Bùrán héshēn qì, hékuàng shēnshang hén.
【注释】若不能实现宁愿舍身就义。 ;【注释】更不必说身体上的区区伤痕。
金石有销烁，肺腑无寒温。
Jīnshí yǒu xiāo shuò, fèifǔ wú hán wēn.
【注释】金石虽坚终有销熔之时。 ;【注释】但赤诚之心永不因外物变易。
分画久已定，波涛何足烦。
Fēn huà jiǔyǐ dìng, bōtāo hé zú fán.
【注释】人生的规划早已确定不移。 ;【注释】世间风波怎值得烦忧挂怀。
尝希苏门啸，讵厌巴树猿。
Cháng xī sū mén xiào, jù yàn bā shù yuán.
【注释】曾向往效仿苏门隐士长啸。 ;【注释】又何曾厌弃巴山凄切的猿啼。
瘴水徒浩浩，浮云亦轩轩。
Zhàng shuǐ tú hào hào, fúyún yì xuān xuān.
【注释】南方瘴疠之水空自浩荡奔流。 ;【注释】天上浮云亦自在地舒卷飘荡。
长歌莫长叹，饮斛莫饮樽。
Cháng gē mò chángtàn, yǐn hú mò yǐn zūn.
【注释】宁可放声高歌也不要长吁短叹。 ;【注释】要畅饮斛中大酒不浅酌杯樽。
生为醉乡客，死作达士魂。
Shēng wèi zuìxiāng kè, sǐ zuò dá shìhún.
【注释】活着就做醉乡中的逍遥客。 ;【注释】死后也要成为通达之士的英魂。
16
道德经
论语
孙子兵法
禮記
孟子
尚書
詩經
周易
简典
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

微信小程序

微信公众号

Email:

22745823@qq.com

联系站长：

QQ:22745823

机构翻译

地址翻译

人名翻译

译典登录

译典注册

译典说明

意见反馈

浙ICP备05023696号-8