通译文库:汉语诗词

倪瓒五律:对酒

属类：古代诗词- -[作者: 倪瓒] -[阅读: 467] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

题诗石壁上，把酒长松间。

Tí shī shíbì shàng, bǎjiǔ zhǎng sōng jiān

远水白云度，晴天孤鹤还。

Yuǎn shuǐ báiyún dù, qíngtiān gū hè hái

虚亭映苔竹，聊此息跻攀。

Xū tíng yìng tái zhú, liáo cǐ xī jī pān

坐久日已夕，春鸟声关关。

Zuò jiǔ rì yǐ xī, chūn niǎo shēng guān guān

题诗石壁上{在天然岩石表面题写诗句}，把酒长松间{手持酒杯漫步于高大松林之间}。远水白云度{遥望流水蜿蜒，白云飘浮而过}，晴天孤鹤还{澄澈天空中有孤鹤盘旋归巢}。虚亭映苔竹{空寂的亭台与青苔翠竹相映成趣}，聊此息跻攀{姑且在此停下登高的脚步暂作休憩}。坐久日已夕{静坐良久发觉日色已近黄昏}，春鸟声关关{春日鸟鸣声声相和，婉转不绝}。（注：全诗通过石壁题诗、松间饮酒、云水鹤影等意象，构建出隐逸者超然物外的精神空间。尾联以“坐久日夕”与“春鸟关关”形成时空闭环，暗合道家“虚静守拙”的哲思，苔竹虚亭等物象皆成为主体精神的物化投影。）

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典