通译文库:汉语诗词

张南史杂言:雪

属类：古代诗词- -[作者: 张南史] -[阅读: 311] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

雪，雪。
Xuě, xuě.

形容雪花如花瓣般片片飘落;寒风凝结聚集

花片，玉屑。
Huā piàn, yù xiè.

积雪的山岭泛着晶莹透亮的光泽;起初从云端之外飘洒而下

结阴风，凝暮节。
Jié yīnfēng, níng mù jié.

家家户户因大雪而寂静无声;此刻洛阳城中人双双踏雪起舞

高岭虚晶，平原广洁。
Gāo lǐng xū jīng, píngyuán guǎng jié.

谁人领会到郢中《白雪》雅曲早已失传的怅惘;广袤平原披上洁白银装

初从云外飘，还向空中噎。
Chū cóng yún wài piāo, hái xiàng kōngzhōng yē.

起初从云端之外飘洒而下;又在半空被风卷得似凝似止

千门万户皆静，兽炭皮裘自热。
Qiān mén wàn hù jiē jìng, shòu tàn pí qiú zì rè.

家家户户因大雪而寂静无声;燃烧兽形炭火、身着皮裘自觉温暖

此时双舞洛阳人，谁悟郢中歌断绝。
Cǐ shí shuāng wǔ luòyáng rén, shéi wù yǐng zhōng gē duànjué.

此刻洛阳城中人双双踏雪起舞;谁人领会到郢中《白雪》雅曲早已失传的怅惘

注：末句用宋玉《对楚王问》典故，“郢中歌”指《阳春》《白雪》等楚国雅曲，暗喻雪景虽美却知音难觅的意境）

上页 1 2 3 4 5 6 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典