通译文库:汉语诗词

陈三立七绝:病山成亡姬兰婴小传题其后

属类：古代诗词- -[作者: 陈三立] -[阅读: 426] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

怜影盟魂护乱离，善根慧业总成痴。
Lián yǐng méng hún hù luànlí, shàngēn huì yè zǒng chéng chī.

怜惜形影相吊、盟誓魂魄相守，守护这乱世流离之人;往昔积累的善根与智慧修行，终究都化作痴念妄执

十年家国伤心史，留证巫阳下视时。
Shí nián jiā guó shāngxīn shǐ, liú zhèng wū yáng xià shì shí.

十年间家国沧桑化作令人心碎的历史;留存为证，待巫阳神女俯视人间之时见证这段沧桑

注：陈三立此诗以沉郁笔触书写家国沧桑之痛，"巫阳"典出《楚辞·招魂》，此处借指神明鉴察。全诗通过"怜影盟魂""善根慧业"等佛道意象与"十年家国"的现实悲痛交织，形成深挚的乱离悲歌。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典