译典友情编辑(建议登录会员后操作)
编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。
通译语典文库是一部经典文章集合。通过上下文来限定语句直至词语的语境, 获取最准确的语义，直达翻译佳境！
正文
目录
文库目录
文库收藏
中文百科
Wiki百科
<<快速查询：
属类：当代文学-
-[作者: 莫言]
-[阅读: 1596]
《
字+字-
页+页-
原文
【太子宫中。
1
读书笔记
是否公开
【舞台上摆设笨重朴拙，色彩以黑、红为主。
2
读书笔记
是否公开
【舞台一侧置一秦王偶像，开场时以红布遮蔽。
3
读书笔记
是否公开
【太子跪坐席上，一个侍女为其整理衣冠，燕姬托铜镜为其照容。
4
读书笔记
是否公开
【台后传呼：荆轲先生到――
5
读书笔记
是否公开
太子有请！
6
读书笔记
是否公开
【太子立起，迎到台口。退行引导荆轲至舞台中央坐席旁。
7
读书笔记
是否公开
太子（跪下，用衣袖拂拭坐席）先生请。
8
读书笔记
是否公开
荆轲（就坐，长跪深拜）殿下如此多礼，荆轲诚惶诚恐。
9
读书笔记
是否公开
太子久闻荆卿大名，今日得见，果然是气韵生动，头角峥嵘，名不虚传也！
10
读书笔记
是否公开
荆轲（再拜）荆轲乃卫国一介寒士，乞食于贵国，殿下过誉之词，荆轲实不敢当。
11
读书笔记
是否公开
太子荆卿过燕数年，没能登门拜望，有失东道之礼，还望先生宽恕。
12
读书笔记
是否公开
荆轲鄙人多得田先生照应，衣食丰足，已经深领贵国礼贤下士之风。
13
读书笔记
是否公开
太子田先生为燕国留住了人中之龙，昨日本宫已经深表谢意。田先生怎么没来？
14
读书笔记
是否公开
荆轲先生已经舍身成义了。
15
读书笔记
是否公开
太子（做惊愕状）为什么？
16
读书笔记
是否公开
荆轲殿下，先生说："侠士一举一动，俱要光明磊落，不使人心生疑窦。殿下临别之时，特别叮嘱，'方才所言，系国家大事，望先生幸勿泄漏。'这是殿下疑我也。"先生因此自刎，向殿下表明心志。
17
读书笔记
是否公开
太子（在坐席上膝行数圈，以手捶地，号啕大哭）先生啊先生，您误解了本宫的意思了啊……您是国之栋梁，丹之师长，本宫不信任您，还有谁值得信任啊……丹寡才少德，竟然得到先生这样的厚报，受之有愧啊受之有愧……先生啊，您撒手而去，国有疑难，让我去问谁啊？……先生啊，您死了，丹也活不长久了啊……
18
读书笔记
是否公开
【在太子哭诉时，侍立一侧的燕姬面无表情。
19
读书笔记
是否公开
荆轲殿下，先生已成大仁大义之名，这正是一个侠士求之不得的结局。望殿下制痛节哀，以国事为重。
20
读书笔记
是否公开
太子（做拭泪状）荆卿，先生临终之前，还有什么话说？
21
读书笔记
是否公开
荆轲他让我立即进宫拜见殿下。
22
读书笔记
是否公开
太子（膝行趋前，执荆轲衣袖）荆卿……先生已死，您就是本宫惟一可以依靠之人了。
23
读书笔记
是否公开
荆轲荆轲粗鄙村夫，蒙太子如此看重，自当不遗余力，愿效犬马之劳。
24
读书笔记
是否公开
太子（目视左右）退下。
25
读书笔记
是否公开
【众侍从急退。
26
读书笔记
是否公开
【燕姬也欲退下，太子招手留之。
27
读书笔记
是否公开
【荆轲注目燕姬。
28
读书笔记
是否公开
太子（指燕姬）这是我身边亲信之人，荆卿幸勿见疑。
29
读书笔记
是否公开
荆轲（对燕姬施礼）得睹芳颜，三生有幸。
30
读书笔记
是否公开
会员文库收藏夹，将感兴趣的文章收录此处。注册会员即可以使用此功能
- 加入书架
-
回顶部
- 上一页阅读背景
- 下一页
-
回底部
译典文库友情编辑(建议登录会员后操作)
简典
×
![]()
