阴祗协赞,厚载方贞。
Yīn zhī xié zàn, hòu zài fāng zhēn.
阴祗指地神,协赞意为协助成全;大地厚德载物,方贞指保持正直的品性
牲币具举,箫管备成。
Shēng bì jù jǔ, xiāo guǎn bèi chéng.
祭祀用的牲畜和玉帛都已齐备;箫管等礼乐器具均已准备妥当
其礼惟肃,其德惟明。
Qí lǐ wéi sù, qí dé wéimíng.
祭祀礼仪庄重肃穆;祭祀者的德行光明磊落
神之听矣,式鉴虔诚。
Shén zhī tīng yǐ, shì jiàn qiánchéng.
神明垂听祭祀者的祈愿;请来鉴察这份虔诚的心意
4