通译文库:汉语诗词

李梦阳诗选:泰山

属类：古代诗词- -[作者: 李梦阳] -[阅读: 257] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页-

俯首元齐鲁，东瞻海似杯。
Fǔshǒu yuán qílǔ, dōng zhān hǎi shì bēi.

俯瞰脚下原是春秋时的齐国与鲁国故地;向东眺望，大海宛如杯中水般渺小

斗然一峰上，不信万山开。
Dòu rán yīfēng shàng, bùxìn wàn shān kāi.

陡然立于泰山极顶;难以置信万千山峦皆在脚下展开

日抱扶桑跃，天横碣石来。
Rì bào fúsāng yuè, tiān héng jiéshí lái.

朝阳环抱扶桑神树跃出云海;天际线横亘着碣石山扑面而来

君看秦始后，仍有汉皇台。
Jūn kàn qín shǐ hòu, réng yǒu hàn huáng tái.

请看秦始皇封禅之后;依然存留着汉武帝的封禅台

注：此诗通过登临泰山的壮阔视野，以“海似杯”“万山开”等夸张笔法凸显泰山雄姿，末联借秦汉帝王封禅遗迹，暗含对历史兴替的深沉感怀。扶桑：神话中日出之处的神树；碣石：渤海沿岸名山，曹操曾“东临碣石”。

上页 1 2 3 4

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典