通译文库:汉语诗词

陈子昂五古:度峡口山赠乔补阙知之王二无竞

属类：古代诗词- -[作者: 陈子昂] -[阅读: 506] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

峡口大漠南，横绝界中国。
Xiá kǒu dàmò nán, héng jué jiè zhōngguó.

峡口：指峡谷要道；大漠南：大漠以南地区;横绝：横亘阻断；界中国：作为中原地区的边界

丛石何纷纠，赤山复翕赩。
Cóng shí hé fēn jiū, chìshān fù xī xì.

丛石：密集的岩石；何：多么；纷纠：交错杂乱;赤山：红色山峦；复：又；翕赩（xīxì）：鲜红浓艳貌

远望多众容，逼之无异色。
Yuǎn wàng duō zhòng róng, bī zhī wú yì sè.

远望：从远处看；多众容：呈现多种形态;逼之：靠近观看；无异色：没有特殊色彩

崔崒乍孤断，逶迤屡回直。
Cuī zú zhà gū duàn, wēiyí lǚ huí zhí.

崔崒（cuìzú）：高峻险要；乍：忽然；孤断：孤峰断崖;逶迤：蜿蜒曲折；屡：多次；回直：迂回与笔直交替

信关胡马冲，亦距汉边塞。
Xìn guān hú mǎ chōng, yì jù hàn biānsài.

信：确实；关：关隘；胡马冲：胡人骑兵冲击的要道;亦：也；距：抵御；汉边塞：汉家边防要塞

岂依河山险，将顺休明德。
Qǐ yī héshān xiǎn, jiāng shùn xiū míng dé.

岂依：怎能只依靠；河山险：山河险要;将顺：应当遵循；休明德：美善光明的德政

物壮诚有衰，势雄良易极。
Wù zhuàng chéng yǒu shuāi, shì xióng liáng yì jí.

物壮：事物强盛；诚：确实；有衰：会有衰败;势雄：形势雄强；良：确实；易极：容易达到极限

逦迤忽而尽，泱漭平不息。
Lǐ yí hū'ér jǐn, yāng mǎng píng bù xī.

逦迤（lǐyǐ）：连绵不绝貌；忽而尽：忽然消失;泱漭（yāngmǎng）：广阔无垠；平不息：平坦延绵不绝

之子黄金躯，如何此荒域。
Zhīzǐ huángjīn qū, rúhé cǐ huāng yù.

之子：这位君子；黄金躯：尊贵之身;如何：为何；此荒域：在此荒凉边地

云台盛多士，待君丹墀侧。
Yún tái shèng duō shì, dài jūn dān chí cè.

云台：汉代宫中高台，代指朝廷；盛多士：人才济济;待君：等候您；丹墀（chí）：宫殿前红色台阶，指朝廷要位

注：本诗通过描写峡口山险要地势，既赞颂边关壮景，又引申出"治国在德不在险"的政理，末段更借景抒怀，表达对友人才能的肯定与朝堂重逢的期待。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典