正文 目录 诗库目录 作者介绍
韦应物五古:采玉行
属类:古代诗词- -[作者: 韦应物] -[阅读: 588]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
官府征白丁,言采蓝谿玉。
Guānfǔ zhēng báidīng, yán cǎi lán xī yù.
官府征召平民服役;说是去蓝谿开采玉石
绝岭夜无家,深榛雨中宿。
Jué lǐng yè wú jiā, shēn zhēn yǔzhōng sù.
在险峻的山岭夜间无处安身;在茂密的荆棘丛中冒雨露宿
独妇饷粮还,哀哀舍南哭。
Dú fù xiǎng liáng hái, āi āi shě nán kū.
独自送饭的妇人返家后;在屋舍南边悲伤地哭泣
3
注:全诗通过白丁采玉的艰辛与家眷的悲泣,揭露唐代官府劳役之酷烈。蓝谿在今陕西蓝田,以产玉闻名。"绝岭""深榛""夜雨"构成艰苦的劳动环境,"独妇哀哭"则暗示采玉者可能已遭遇不测,形成强烈的民生关怀。)
                                                      
                                                    
简典