注册
正文 目录 诗库目录 作者介绍
白居易五排:初到郡斋寄钱湖州李苏州
属类：古代诗词- -[作者: 白居易] -[阅读: 446]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
俱来沧海郡，半作白头翁。
Jù lái cānghǎi jùn, bàn zuò báitóuwēng.
【我们一同来到这滨海之郡】;【半数人已成了白发老翁】
谩道风烟接，何曾笑语同。
Mán dào fēng yān jiē, hécéng xiàoyǔ tóng.
【莫说此地风烟与故土相接】;【何曾有过往昔欢笑的相同】
吏稀秋税毕，客散晚庭空。
Lì xī qiū shuì bì, kè sàn wǎn tíng kōng.
【衙吏稀少因秋税已征收完毕】;【宾客散去傍晚庭院显空寂】
霁后当楼月，潮来满座风。
Jì hòu dāng lóu yuè, cháolái mǎnzuò fēng.
【雨后天晴楼台正对明月】;【潮水涌来满座皆是清风】
霅溪殊冷僻，茂苑太繁雄。
Zhà xī shū lěngpì, mào yuàn tài fánxióng.
【霅溪那个地方过于冷清偏僻】;【茂苑此处又太过繁华喧闹】
唯此钱唐郡，闲忙恰得中。
Wéi cǐ qián táng jùn, xián máng qià dé zhōng.
【只有这钱塘郡啊】;【闲适与繁忙恰到好处】
6
注：本诗通过对比手法，展现诗人对钱塘郡"闲忙得中"生活状态的赞赏，其中"霅溪"指湖州，"茂苑"代指苏州，末二句点出杭州兼具闲适与活力的独特气质。
道德经
论语
孙子兵法
禮記
孟子
尚書
詩經
周易
简典
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

微信小程序

微信公众号

Email:

22745823@qq.com

联系站长：

QQ:22745823

机构翻译

地址翻译

人名翻译

译典登录

译典注册

译典说明

意见反馈

浙ICP备05023696号-8