通译文库:汉语诗词

杜牧五排:除官归京睦州雨霁

属类：古代诗词- -[作者: 杜牧] -[阅读: 422] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

秋半吴天霁，清凝万里光。
Qiū bàn wútiānjì, qīng níng wànlǐ guāng.

吴天：吴地的天空，今江浙一带;霁：雨雪停止，天气放晴

水声侵笑语，岚翠扑衣裳。
Shuǐ shēng qīn xiàoyǔ, lán cuì pū yīshang.

清凝万里光;清凝：清澈明净

远树疑罗帐，孤云认粉囊。
Yuǎn shù yí luó zhàng, gū yún rèn fěn náng.

万里光：阳光普照万里;水声侵笑语

溪山侵两越，时节到重阳。
Xī shān qīn liǎng yuè, shíjié dào chóngyáng.

水声：流水声;侵：逐渐淹没

顾我能甘贱，无由得自强。
Gù wǒ néng gān jiàn, wú yóu dé zìqiáng.

笑语：欢笑声;岚翠扑衣裳

误曾公触尾，不敢夜循墙。
Wù céng gōng chù wěi, bù gǎn yè xún qiáng.

岚翠：山间雾气映衬的翠色;扑：扑面而来

岂意笼飞鸟，还为锦帐郎。
Qǐ yì lóng fēiniǎo, hái wèi jǐn zhàng láng.

远树疑罗帐;远树：远处的树木

网今开傅燮，书旧识黄香。
Wǎng jīn kāi fù xiè, shū jiù shì huáng xiāng.

罗帐：丝织帷帐;孤云认粉囊

姹女真虚语，饥儿欲一行。
Chà nǚzhēn xū yǔ, jī er yù yīxíng.

孤云：孤独的云朵;粉囊：古代女子盛放脂粉的锦囊

浅深须揭厉，休更学张纲。
Qiǎn shēn xū jiē lì, xiū gèng xué zhāng gāng.

溪山侵两越;溪山：山水

!注：此诗通过秋日景象抒怀，运用大量典故表达诗人对仕途坎坷的感慨与坚守节操的志向。诗中“重阳”点明时节，“两越”点明地域，后半部分连续用典展现其政治遭遇与人生感悟。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典