通译文库:汉语诗词

杜审言五律:和韦承庆过义阳公主山池其一

属类：古代诗词- -[作者: 杜审言] -[阅读: 391] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

野兴城中发，朝英物外求。
Yě xìng chéngzhōng fā, cháoyīng wù wài qiú.

【野兴】郊游的兴致【发】产生、兴起句意：在城中产生了郊游的兴致 ;【朝英】朝中英才【物外】尘世之外句意：与朝中英才同往世外寻幽

情悬朱绂望，契动赤泉游。
Qíng xuán zhūfúwàng, qì dòng chì quán yóu.

【朱绂】红色官服，指仕途【望】向往句意：心中仍怀仕途抱负 ;【契】心意相合【赤泉】神话中的仙泉句意：心契仙境欲往畅游

海燕巢书阁，山鸡舞画楼。
Hǎiyàn cháo shū gé, shān jī wǔ huà lóu.

【海燕】燕子【巢】筑巢句意：燕子在书阁筑巢 ;【山鸡】野鸡句意：野鸡在画楼前起舞

雨余清晚夏，共坐北岩幽。
Yǔ yú qīng wǎn xià, gòng zuò běiyán yōu.

【雨余】雨后句意：雨后晚夏清爽宜人 ;【北岩】北面山岩【幽】幽静之处句意：共同坐在北面幽静的山岩上

注：此诗通过城中与物外的对比，展现了诗人既怀仕途之志，又向往自然之趣的矛盾心境。诗中“海燕”“山鸡”等意象生动描绘出自然野趣，尾联“雨余清晚夏”更以清新笔触勾勒出夏日晚景，最终以“北岩幽”收束全篇，体现超脱尘世之思。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典