译典友情编辑(建议登录会员后操作)
编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。
悠游通译诗典,见证汉字绝美!
正文
目录
诗库目录
作者介绍
顾况七绝:王郎中妓席五咏·箜篌
属类：古代诗词-
-[作者: 顾况]
-[阅读: 383]
《
字+字-
页+页-
拼音
玉作搔头金步摇，高张苦调响连宵。
Yù zuò sāo tóu jīn bù yáo, gāo zhàng kǔ diào xiǎng lián xiāo.
欲知写尽相思梦，度水寻云不用桥。
Yù zhī xiě jìn xiàng sī mèng, dù shuǐ xún yún bùyòng qiáo.
2
读书笔记
是否公开
《乐府·赠远》
唐·顾况
{玉作搔头金步摇，} 【注释】玉搔头：玉簪别称；金步摇：缀珠垂旒的金钗，行走时随步摇曳。此处以华美首饰代指妆容精致的女子。
{高张苦调响连宵。} 【注释】高张：琴瑟紧弦后高声弹奏；苦调：悲苦曲调；连宵：彻夜不绝。写女子终夜弹奏凄清乐曲。
{欲知写尽相思梦，} 【注释】写尽：倾泻穷尽；相思梦：魂牵梦萦的思念。此句为倒装，意为“若想知晓她倾尽相思的梦境”。
{度水寻云不用桥。} 【注释】度：穿越；寻云：追寻行云般漂泊的离人。喻其相思魂梦可凌虚蹈空，超越现实阻隔。 【整体解读】 此诗以“闺怨”为骨，前二句实写女子彻夜奏琴的苦闷情态，后二句虚写其魂梦驰骋的奇幻意象。“不用桥”三字尤见匠心，既暗合《诗经·蒹葭》“溯游从之”的求索意境，又以超现实笔法展现相思可突破物理界限的文学传统，与李贺“羲和敲日玻璃声”同具通感之妙。顾况善以器物写人，此处首饰与琴声的对照，恰构成贵族女子外在华美与内心凄楚的双重镜像。
{玉作搔头金步摇，} 【注释】玉搔头：玉簪别称；金步摇：缀珠垂旒的金钗，行走时随步摇曳。此处以华美首饰代指妆容精致的女子。
{高张苦调响连宵。} 【注释】高张：琴瑟紧弦后高声弹奏；苦调：悲苦曲调；连宵：彻夜不绝。写女子终夜弹奏凄清乐曲。
{欲知写尽相思梦，} 【注释】写尽：倾泻穷尽；相思梦：魂牵梦萦的思念。此句为倒装，意为“若想知晓她倾尽相思的梦境”。
{度水寻云不用桥。} 【注释】度：穿越；寻云：追寻行云般漂泊的离人。喻其相思魂梦可凌虚蹈空，超越现实阻隔。 【整体解读】 此诗以“闺怨”为骨，前二句实写女子彻夜奏琴的苦闷情态，后二句虚写其魂梦驰骋的奇幻意象。“不用桥”三字尤见匠心，既暗合《诗经·蒹葭》“溯游从之”的求索意境，又以超现实笔法展现相思可突破物理界限的文学传统，与李贺“羲和敲日玻璃声”同具通感之妙。顾况善以器物写人，此处首饰与琴声的对照，恰构成贵族女子外在华美与内心凄楚的双重镜像。
星河璀璨 ：
白居易诗选
陆游诗选
苏轼诗选
杜甫诗选
李白诗选
刘禹锡诗选
杜牧诗选
王维诗选
岑参诗选
孟郊诗选
唐寅诗选
龚自珍诗选
韩愈诗选
庾信诗选
孟浩然诗选
卢纶诗选
诗经诗选
柳永诗选
欧阳修诗选
李贺诗选
王昌龄诗选
黄庭坚诗选
高适诗选
张九龄诗选
纳兰性德诗选
陶渊明诗选
柳宗元诗选
卢照邻诗选
骆宾王诗选
谢灵运诗选
李清照诗选
毛泽东诗选
王勃诗选
嵇康诗选
曹丕诗选
关汉卿诗选
黄遵宪诗选
虞世南诗选
曹操诗选
贺知章诗选
杨万里诗选
刘基诗选
颜真卿诗选
范仲淹诗选
郭沫若诗选
屈原楚辞
白居易词
杜甫词
黄庭坚词
李白词
李清照词
刘禹锡词
柳永词
陆游词
毛泽东词
纳兰性德词
欧阳修词
苏轼词
辛弃疾词
杨万里词
会员文库收藏夹，将感兴趣的文章收录此处。注册会员即可以使用此功能
- 加入书架
-
回顶部
- 上一页阅读背景
- 下一页
-
回底部
译典文库友情编辑(建议登录会员后操作)
简典
×
![]()
