注册
正文 目录 诗库目录 作者介绍
王建七绝:古宫怨:宫人斜
属类：古代诗词- -[作者: 王建] -[阅读: 462]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
乳乌哑哑飞复啼，城头晨夕宫中栖。
Rǔ wū yāyā fēi fù tí, chéng tóu chén xī gōng zhōng qī.
幼鸟哑哑地边飞边叫;早晚在城头与宫墙间栖息
吴王别殿绕江水，后宫不开美人死。
Wú wáng bié diàn rào jiāngshuǐ, hòugōng bù kāi měirén sǐ.
吴王的离宫被江水环绕;后宫久闭，美人香消玉殒
未央墙西青草路，宫人斜里红妆墓。
Wèiyāng qiáng xī qīngcǎo lù, gōng rén xiélǐ hóngzhuāng mù.
未央宫墙西侧长满青草的路径。未央：汉代宫殿名，此处借指唐代宫廷;埋葬宫女的墓地中可见红颜薄命的坟冢。宫人斜：唐代宫女集中安葬之地；红妆：代指年轻宫女
一边载出一边来，更衣不减寻常数。
Yībiān zài chū yībiān lái, gēngyī bù jiǎn xúncháng shù.
一侧运出逝者的灵柩，一侧新选宫女又入宫闱。载出：指运送宫女遗体;宫中侍奉君主的宫女数量始终维持如常。更衣：原指更换衣物，引申为侍奉帝王起居的宫女；寻常：平常固定的人数
4
道德经
论语
孙子兵法
禮記
孟子
尚書
詩經
周易
简典
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

微信小程序

微信公众号

Email:

22745823@qq.com

联系站长：

QQ:22745823

机构翻译

地址翻译

人名翻译

译典登录

译典注册

译典说明

意见反馈

浙ICP备05023696号-8