琪树芊芊玉蕊新,洞宫长闭彩霞春。
Qí shù qiānqiān yù ruǐ xīn, dòng gōng zhǎng bì cǎixiá chūn.
琪树指仙境中的玉树;芊芊形容枝叶茂盛;玉蕊新指新绽的琼花如玉般晶莹;洞宫指神仙居住的洞府;长闭形容仙境常闭不开;彩霞春指云霞绚烂如春色永驻
日暮落英铺地雪,献花应过九天人。
Rìmù luòyīng pū dì xuě, xiànhuā yīngguò jiǔtiān rén.
日暮点明黄昏时分;落英指飘落的花瓣;铺地雪喻落花堆积如白雪覆地;献花指以落花为祭献;应过表示应当超越;九天人指居于九重天上的仙人